
Wêne: Vyacheslav Argenberg · CC BY 4.0 · Wikimedia Commons · Hatiye tomarkirin 2008
Mizgefta Mezin a Helebê
Navê herêmî: جامع حلب الكبير
Mizgefta Mezin a Helebê, ku jê re Mizgefta Emewî ya Mezin jî tê gotin, mezintirîn û yek ji kevntirîn mizgeftên Helebê ye. Ew li taxa el-Celûm a Bajarê Kevnar e, ku ji sala 1986an ve Cihê Mîrata Cîhanî ye, nêzîkî deriyê Sûka el-Medîneyê. Ew di destpêka sedsala 8an de di serdema emewiyan de hatiye damezrandin, lê avahiya îroyîn bi piranî ji sedsalên 11an heta 14an e.
Dîrok
Mizgeft li cihê agoraya helenîstîk hat avakirin, ku paşê bexçe û goristana Katedrala Helenaya Pîroz bû. Li gorî kevneşopiya paştir, Xelîfe el-Welîd I di sala 715an de dest bi avakirinê kir û cîgirê wî Silêman ew di sala 717an de temam kir. Dîroknasê mîmariyê K. A. C. Creswell wê tenê dide pal Silêman; Jere L. Bacharach birayê wan Mesleme bin Ebdulmelik, ku wê demê waliyê Cund Qinnesrînê bû, wek xwediyê projeyê yê herî muhtemel dibîne.
Minareya bi qasî 45 metreyan li quncika bakur-rojava li gorî Wîkîpediyaya Îngilîzî di sala 1090î de dest pê kir û di sala 1094an de temam bû; mîmarê wê Hesen bin Mufarric es-Sermînî bû. Wîkîpediyaya Erebî destpêka avakirinê dide pal Mirdasî Sabiq bin Mehmûd (472 K). Piştî agirekî mezin, serwerê Zengî Nûredîn mizgeft nû kir – li gorî Wîkîpediyaya Îngilîzî di sala 1159an de, li gorî ya Almanî piştî agirekî di sala 1169an de (ya Erebî agir wek 564 K/1168 dide). Moxolan mizgeft di sala 1260î de wêran kir. Memlûkan ew tamîr kir û guhert; Sultan Qelawûn di sala 1285an de mihraba şewitî guhert, û di dema en-Nasir Mihemed de mînberek nû hat çêkirin. Hewş û minare di sala 2003an de hatin nûkirin.[1][2][3]
Mîmarî
Plana wê dişibe Mizgefta Emewiyan a Şamê: hewşeke mezin bi kevirê reş û spî bi nexşên geometrîk raxistî, bi portan dorpêçkirî, bi du şadirwanên destnimêjê yên bi ban û demjimêreke rojê. Wîkîpediyaya Erebî pîvanên nêzîkî 105 × 77.75 m dide. Salona nimêjê li başûr sê navên bi kemerên xaçî, mînbereke sedsala 15an, mihrabeke bi hûrgilî kolandî û ziyaretgeha ku tê gotin bermahiyên Zekeriya, bavê Yehyayê Vaftîzkar, dihewîne heye. Salona rojhilatî ji serdema Melikşah (1072–1092) ye; salona bakurî di dema Sultan Berqûq (1382–1399) de hat nûkirin.
Minareya ji kevirê tiraşkirî pênc qat bû û ji her avahiyeke din a serdema îslamî li Helebê, ji bilî Medreseya Şuêybiye, zêdetir xemla rolyefê hildigirt. Brill's First Encyclopaedia of Islam jê re got "di tevahiya mîmariya misilmanan de bi rastî bêhempa".[1][3]
Bikaranîn û girîngî
Kronolojî
- 715–717
Mizgefta yekem di dema el-Welîd I û Silêman de hat avakirin (li gorî kevneşopiya paştir).[1][2][3]
- 1090–1094
- 1159/1169
Nûkirin ji aliyê Nûredîn ve piştî agirekî mezin (tarîx nakokbar e).[1][2][3]
- 1260
- 1285
Mihraba nû di dema Sultan Qelawûn de.[1]
- 13 Cot 2012
- 24 Nîs 2013
- Cot 2026
Vekirina temam piştî nûkirinê.[1]
Galerî
Rewşa belgekirî
Di restorasyonê de · li gorî 2026
Di 13ê Cotmeha 2012an de mizgeft di pevçûnên navbera Artêşa Azad a Sûriyeyê û hêzên hikûmetê de bi giranî zirar dît. Di 24ê Nîsana 2013an de minare hilweşiya; hikûmet û opozîsyonê hevdu sûcdar kirin, û Çavdêriya Sûrî ya Mafên Mirovan hilweşîna ji ber şerên berê gengaz dît. Di navbera 2012 û 2016an de beşên dîwaran hilweşiyan, salona nimêjê şewitî û berhemên dîrokî winda bûn. Li gorî Wîkîpediyaya Îngilîzî (Cotmeha 2026an), nûkirin nêzîkî sala 2017an dest pê kir; mizgeft di Adara 2025an de ji bo Remezanê û di Cotmeha 2026an de, piştî 13 salên girtî, bi temamî ji nû ve hat vekirin.[1][2][3]
Serdan
Çawa bigihîjî vir
Xizmetên belgekirî yên siwarbûn, mayîn û veguhestinê li Heleb:
Xizmetên bijîşkî yên nêzîk
Dûrahiya rasterast ji vî cihî. Dane: OpenStreetMap, heta 2026-10-30. Rewşa xebatê nehatiye piştrastkirin – berî çûyînê telefon bike.
Çavkanî (20)
- Wikipedia (en): Great Mosque of Aleppo rev. 1380505597 · CC BY-SA 4.0 · 2026-10-30
- Wikipedia (de): Umayyaden-Moschee (Aleppo) rev. 243335235 · CC BY-SA 4.0 · 2026-10-30
- Wikipedia (ar): جامع حلب الكبير rev. 76936213 · CC BY-SA 4.0 · 2026-10-30
- UNESCO World Heritage Centre: Ancient City of Aleppo · 2026-10-30
- Wikidata · CC0 · 2026-10-30
- Wikipedia (es) · CC BY-SA 4.0 · 2026-10-30
- Wikipedia (fa) · CC BY-SA 4.0 · 2026-10-30
- Wikipedia (fr) · CC BY-SA 4.0 · 2026-10-30
- Wikipedia (hi) · CC BY-SA 4.0 · 2026-10-30
- Wikipedia (id) · CC BY-SA 4.0 · 2026-10-30
- Wikipedia (it) · CC BY-SA 4.0 · 2026-10-30
- Wikipedia (ja) · CC BY-SA 4.0 · 2026-10-30
- Wikipedia (ko) · CC BY-SA 4.0 · 2026-10-30
- Wikipedia (nl) · CC BY-SA 4.0 · 2026-10-30
- Wikipedia (pt) · CC BY-SA 4.0 · 2026-10-30
- Wikipedia (ru) · CC BY-SA 4.0 · 2026-10-30
- Wikipedia (tr) · CC BY-SA 4.0 · 2026-10-30
- Wikipedia (ur) · CC BY-SA 4.0 · 2026-10-30
- Wikipedia (zh) · CC BY-SA 4.0 · 2026-10-30
- OpenStreetMap · ODbL · 2026-10-30
Wiederherstellung durch Nur ad-Din: 1159 (en) vs. Feuer 1169 (de) vs. Feuer 564 H./1168 (ar). Minarett-Baubeginn 1090 (en) vs. unter Sabiq ibn Mahmud 472 H. (ar). UNESCO spricht von der „Großen Moschee des 12. Jahrhunderts“. Verursacher des Minaretteinsturzes 2013 umstritten (SANA: al-Nusra-Sprengung; Opposition: Panzerbeschuss; SOHR: möglicher Einsturz ohne Beschuss). Die deutsche Wikipedia nennt eine Komplettrenovierung bis 2005, en/ar eine Renovierung von Hof und Minarett 2003. Wiedereröffnung Oktober 2026 stammt nur aus der englischen Wikipedia (Revision 16.10.2026); Abschluss der Restaurierung nicht belegt, daher Status under-restoration. Deutscher Name: Wikidata-Label „Umayyaden-Moschee“, zur Unterscheidung von Damaskus mit Ortszusatz laut de-Wikipedia-Titel.