SûriyeÇand · Bawerî · Dîrok
Rewşa awarte li SûriyeyêAlîkarî û agahiyên rêwîtiyê

Civak û şaristanî

Civak û şaristaniyên Sûriyeyê – dîrok, cih û mîras

Cihên olî yên her civakê, muzeyên her 14 parêzgehan û şerên ku Sûriye guherandin – her yek bi rewş, dîrok û çavkanî.

Civak û şaristanî 55

Gel, ziman, bawerî û şaristaniyên ku Sûriye şekil dane, bi cihên ku bi wan ve girêdayî ne.

Ev kategorî dîrok, ziman û baweriyê vedibêjin – ne nasnameyên ku hev dûr dixin. Gelek Sûriyeyî aîdî çend ji wan in, û hin nav behsa şaristaniyên berê dikin.

Ereb

عرب ʿArab

Civakên etnîkî û zimanî

Erebîaxêv piraniya mezin a nifûsa Sûriyeyê pêk tînin. Nasnameya erebî berî her tiştî bi zimanê erebî tê diyarkirin û gelek civakên olî digire nav xwe.

1 cihên belgekirî

Zêdetir bixwînin

Kurd

Kurd (کورد); ziman Kurmancî

Civakên etnîkî û zimanî

Kurd mezintirîn kêmaniya etnîkî ya Sûriyeyê ne. Ew bi giranî li herêma Çiyayê Kurmênc/Efrînê, li Kobaniyê û li Cizîrê dijîn, û li Heleb û Şamê jî civakên wan ên kevn hene. Piraniya wan misilmanên sunnî ne û bi kurdiya kurmancî diaxivin.

3 cihên belgekirî

Zêdetir bixwînin

Tirkmen (Tirkmenên Sûriyeyê)

Türkmen

Civakên etnîkî û zimanî

Tirkmenên Sûriyeyê neviyên komên tirkî (oxuz) ne ku ji serdema Selçûqiyan û pê ve bicih bûn. Ew bi giranî li bakur li ser sînorê Tirkiyeyê, li çiyayên Lazqiyeyê, li derdora Hims û li herêma Golanê dijîn; îro gelek ji wan bi erebî diaxivin.

3 cihên belgekirî

Zêdetir bixwînin

Ermen

Հայեր Hayer

Civakên etnîkî û zimanî

Civaka ermenî ya Sûriyeyê, ku navenda wê Heleb e, bi giranî ji neviyên rizgarbûyên jenosîda 1915an e ku wekî penaber gihîştin Sûriyeyê. Wê dêr, dibistan û çapemeniya xwe parastin, lê ji 2011an ve pir biçûk bûye.

15 cihên belgekirî

Zêdetir bixwînin

Asûrî

ܐܬܘܪܝܐ Āthorāyē / ܣܘܪܝܝܐ Sūrāyē

Civakên etnîkî û zimanî

Li Sûriyeyê 'Asûrî' berî her tiştî ji xiristiyanên aramiya nû-axêv ên newala Xabûrê re tê gotin, ku penaberên ji Iraqê ne û di salên 1930an de hatin bicihkirin, û ji civakên Dêra Rojhilat ên li Cizîrê re. Ev nav beşek ji nîqaşeke berfirehtir a navan e di nav xiristiyanên bi mîrata suryanî de.

14 cihên belgekirî

Zêdetir bixwînin

Suryanî (Suryoye; herwiha Aramî)

ܣܘܪܝܝܐ Suryoye; hinek jî ܐܪܡܝܐ Oromoye (Aramî)

Civakên etnîkî û zimanî

Suryanî (Suryoye) xiristiyanên dêrên Suryanî yên Ortodoks û Katolîk in, ku zimanê wan ê mîratê aramî/suryanî ye. Gelek ji wan li Cizîrê neviyên penaberên Tor Abdînê ne; hinek xwe wekî Aramî, hinek jî wekî Asûrî dibînin.

13 cihên belgekirî

Zêdetir bixwînin

Keldanî

ܟܠܕܝܐ Kaldāyē

Civakên etnîkî û zimanî

Keldanî berî her tiştî endamên Dêra Keldanî ya Katolîk in, dêreke katolîk a rojhilatî ya ji kevneşopiya Dêra Rojhilat; hinek vî navî wekî navekî etnîkî jî bikar tînin. Li Sûriyeyê civakên keldanî yên biçûk li Heleb û Cizîrê hene.

2 cihên belgekirî

Zêdetir bixwînin

Çerkez

Адыгэ Adyghe

Civakên etnîkî û zimanî

Çerkez neviyên penaberên misilman ên ji bakurê rojavayê Qefqasyayê ne, ku Osmaniyan di dawiya sedsala 19an de ji nû ve bicih kirin, bi taybetî li herêma Golan/Quneytrayê, li nêzîkî Şamê û li bakurê Hims. Piraniya wan di 1967an de ji Golanê koçber bûn.

4 cihên belgekirî

Zêdetir bixwînin

Çeçen

Нохчий Noxçiy

Civakên etnîkî û zimanî

Civakeke biçûk a çeçen neviyên koçberên sedsala 19an ên ji Bakurê Qefqasyayê ye, ku di dîrokê de bi Serêkaniyê (Ras al-Ayn) û Cizîrê ve girêdayî ye. Divê ew bi şervanên çeçen ên biyanî yên ku piştî 2011an hatin Sûriyeyê re neyê tevlihevkirin.

1 cihên belgekirî

Zêdetir bixwînin

Filistînî li Sûriyeyê

فلسطينيون Filasṭīniyyūn (Filistînî)

Civakên etnîkî û zimanî

Penaberên Filistînê bi giranî di 1948an de ji bakurê Filistînê hatin Sûriyeyê. UNRWA li nêzîkî duwanzdeh kamp û komcihan xizmetê dide wan; ya herî mezin Yermûk li Şamê ye. Civak ji şerê piştî 2011an bi giranî zirar dît.

0 cihên belgekirî

Zêdetir bixwînin

Bedewî

بدو badw (yekjimar badawī; bedewî)

Civakên çandî û civakî

Bedewî eşîrên erebîaxêv ên deşt û çolên Sûriyeyê ne, ku bi kevneşopî bi xwedîkirina keriyan dijiyan. Piraniya wan îro bicih bûne, lê xizmtiya eşîrî û serokatî hê jî ji aliyê civakî û siyasî ve girîng in.

1 cihên belgekirî

Zêdetir bixwînin

Dom

Dom, Dummi, Deman (ziman: Domarî)

Civakên çandî û civakîCivakên etnîkî û zimanî

Dom gelekî li kêlekê hatî hiştin e, ku di dîrokê de gerok bû û bi Roman re têkildar e. Ew ji bilî erebî, kurdî an tirkî bi domarî diaxivin. Kesên derveyî civakê bi gelemperî ji wan re Nawar, Qurbat, Zatt an Ghajar dibêjin; ev peyv wekî heqaretkar tên hesibandin.

0 cihên belgekirî

Zêdetir bixwînin

Misilmanên sunnî

أهل السنة والجماعة (Ahl al-Sunna wa-l-Jamāʿa, "xelkê sunnet û cemaetê")

Civakên olî

Misilmanên sunnî piraniya mezin a nifûsa Sûriyeyê pêk tînin û Ereb, Kurd, Çerkez, Çeçen û hin Tirkmenan digirin nav xwe. Mîrata wan Mizgefta Emewiyan a Şamê, mizgeftên mezin ên Heleb, Hama û Reqayê, û ziyaret û tekyeyên sofiyan digire nav xwe.

16 cihên belgekirî

Zêdetir bixwînin

Misilmanên şîe yên Diwazdeh-Îmamî

الشيعة الإمامية (al-Shīʿa al-Imāmiyya)

Civakên olî

Misilmanên şîe yên Diwazdeh-Îmamî kêmaniyeke biçûk in ku li derdora Şam, Heleb û Hims û li çend bajarokên bi piraniya şîe li parêzgehên Îdlib û Helebê dijîn. Li Şamê ziyaretên sereke yên şîe hene, berî her tiştî Seyîde Zeyneb û Seyîde Ruqeyye.

10 cihên belgekirî

Zêdetir bixwînin

Elewî

العلويون (al-ʿAlawiyyūn); navê derveyî yê kevntir Nusayrî (نصيري) niha pir caran wek heqaret tê bikaranîn

Civakên olî

Elewî civakeke olî ne ku doktrîna xwe digihîne Îbn Nuseyr (sedsala 9an) û el-Xesîbî (m. Heleb, nêzîkî 969). Ew li çiyayên peravê yên Sûriyeyê koma serdest in û li Lazqiye, Tartûs, Hims, Hama û Şamê jî dijîn.

2 cihên belgekirî

Zêdetir bixwînin

Îsmaîlî

الإسماعيلية (al-Ismāʿīliyya, Îsmaîlîtî)

Civakên olî

Misilmanên şîe yên Îsmaîlî li Selemiyeyê (Hama) kom bûne, navenda destpêkê ya daweta îsmaîlî ku xelîfetiya Fatimî jê derket. Bi hejmarên kêmtir ew li zincîrçiyayên peravê li başûrê herêmên sereke yên elewî dijîn. Îsmaîliyên Selemiyeyê li pey îmamên Nîzarî yên Qasim-Şahî (Axa Xan) diçin; Selemiye herwiha cihê ziyaretê ye ji bo Bohrayên Dawûdî (Musteelî).

11 cihên belgekirî

Zêdetir bixwînin

Dûrzî

الموحدون (al-Muwaḥḥidūn, 'yekxwedayî')

Civakên olî

Dûrzî civakeke olî ya girtî ne ku nêzîkî 1017an li Qahîreya Fatimiyan ji hînkirina îsmaîlî derket. Li Sûriyeyê ew li parêzgeha Siwêdayê (Cebel ed-Dirûz) piranî ne, û herwiha li nêzîkî Şamê (Ceramana, Sehnaya), li Cebel es-Summaq li Îdlibê û li aliyê rojhilatî yê Çiyayê Hermonê dijîn.

4 cihên belgekirî

Zêdetir bixwînin

Mirşidî (Mirşidiyye)

المرشديون (al-Murshidiyyūn)

Civakên olî

Mirşidiyye civakeke olî ya sûrî ye ku di salên 1920an de li derdora Selman el-Mirşid derket. Ew wekî şaxekî Elewiyan dest pê kir û paşê bû civakeke serbixwe. Endam bi giranî li parêzgehên Lazqiye û Hims, li deşta Xabê ya Hamayê, û li Şam û gundewarê wê dijîn.

0 cihên belgekirî

Zêdetir bixwînin

Xiristiyanên Sûriyeyê

Civakên olî

Xiristiyanî li Sûriyeyê digihîje serdema şandiyan: çîroka vegera Pawlos li Şamê derbas dibe, û li Dura-Europosê kevntirîn dêra malê ya naskirî heye. Îro xiristiyan girêdayî dêrên Ortodoksa Rojhilatî, Ortodoksa Oriyentalî, Katolîka Rojhilatî û Latînî, Asûrî û Protestan in; ji 2011an ve hejmara wan pir kêm bûye.

9 cihên belgekirî

Zêdetir bixwînin

Xiristiyanên Rûm Ortodoks (Patrîarkxaneya Entakyayê)

روم (Rūm)

Civakên olî

Dêra Rûm Ortodoks a Entakyayê mezintirîn mezhebê xiristiyan li Sûriyeyê ye; patrîarkê wê ji 1342an ve li Şamê rûdine. Bawermendên wê li Şam, Heleb, Hims, Wadî en-Nesara, Safîta, Maalûla, Seydnaya, Tartûs, Lazqiye û Siwêdayê dijîn.

12 cihên belgekirî

Zêdetir bixwînin

Xiristiyanên Suryanî yên Ortodoks

ܣܘܪܝܝܐ (Suryoye) – nivîsandina standard, di çavkaniyeke vekirî de nehatiye piştrastkirin

Civakên olî

Dêra Suryanî ya Ortodoks mezintirîn dêra Ortodoksa Oriyentalî li Sûriyeyê ye, û lîturjiya wê bi suryanî ye. Ji 1959an ve navenda patrîarkxaneya wê Katedrala Mar Gîwargîs li Bab Tûma, Şam e; bawermendên wê bi giranî li Hesekê û Qamişlo, Hims, Heleb û Şamê dijîn.

6 cihên belgekirî

Zêdetir bixwînin

Xiristiyanên Ermenî yên Apostolîk

Հայ Առաքելական Եկեղեցի (Hay Arakʿelakan Ekeghetsʿi, Dêra Şandeyî ya Ermenî)

Civakên olî

Dêra Ermenî ya Apostolîk duyemîn dêra Ortodoksa Oriyentalî ya herî mezin li Sûriyeyê ye; piraniya bawermendên wê li Helebê dijîn, yên din li Şam û Cizîrê. Li Dêra Zorê dêreke bîranînê ya Jenosîda Ermenan hebû, ku di 2014an de ji aliyê Dewleta Îslamî ve hate wêrankirin.

6 cihên belgekirî

Zêdetir bixwînin

Rûm Katolîkên Melkî

Civakên olî

Dêra Rûm Katolîk a Melkî dema ku di 1724an de bi Romayê re ket yekîtiyê, ji Patrîarkxaneya Rûm Ortodoks a Entakyayê veqetiya. Patrîarkxaneya wê li Şamê li Katedrala Xatûna Razanê (Dormition) ye, bi eparşiyên li Heleb, Hims, Lazqiye û Bosra-Hewranê.

6 cihên belgekirî

Zêdetir bixwînin

Suryaniyên Katolîk

Civakên olî

Dêra Suryanî ya Katolîk dêreke katolîk a rojhilatî ya rîtûela suryaniya rojavayî ye, ku li Heleb, Hesekê û Şamê heye. Mîrata wê keşîşxaneya çolê Deir Mar Musa û Keşîşxaneya Mar Elyan li el-Qeryeteynê digire nav xwe.

5 cihên belgekirî

Zêdetir bixwînin

Marûnî

Civakên olî

Dêra Marûnî herî kêm ji sedsala 12an ve bi Romayê re di yekîtiyê de ye û lîturjiya wê bi suryanî ye. Di dîrokê de li derdora Helebê civakeke wê ya biçûk hebû. Katedrala wê ya li Sûriyeyê Mar Elyas li el-Cdeydeyê ye.

2 cihên belgekirî

Zêdetir bixwînin

Ermenên Katolîk

Civakên olî

Ermenên Katolîk dêreke katolîk a rojhilatî ne ku li Heleb, Reqa û Cizîrê heye. Dêra Şehîdan li Reqayê, ku Dewleta Îslamî ew şewitandibû, di 2021an de ji nû ve hate avakirin.

4 cihên belgekirî

Zêdetir bixwînin

Keldaniyên Katolîk

Civakên olî

Dêra Keldanî ya Katolîk, dêreke katolîk a rojhilatî ya kevneşopiya suryaniya rojhilatî, ji wê demê ve li Sûriyeyê heye ku Asûriyên ji Amedê (Diyarbakir) di sedsala 16an de bar kirin Helebê. Eparşiya Keldanî ya Helebê di 1957an de hate damezrandin.

2 cihên belgekirî

Zêdetir bixwînin

Dêra Asûrî ya Rojhilat

Civakên olî

Endamên Dêra Asûrî ya Rojhilat li Sûriyeyê hema hemû Asûriyên sureth-axêv in, ku li gundên newala Xabûrê li nêzîkî Til Temir kom bûne. Ew bi giranî neviyên wan penaberan in ku piştî komkujiya Simêlê ya 1933an li Iraqê li wir bicih bûn.

13 cihên belgekirî

Zêdetir bixwînin

Katolîkên Latînî

Civakên olî

Katolîkên rîtûela latînî li Sûriyeyê civakeke biçûk in di bin Vîkariyata Apostolîk a Helebê de, ku di 1762an de hate damezrandin û demeke dirêj Fransîskanan rêberiya wê kir. Navenda wê ya berê Katedrala Fransîsê Asîzî li Helebê bû.

2 cihên belgekirî

Zêdetir bixwînin

Xiristiyanên Protestan û Evanjelîk

Civakên olî

Protestan kêmaniyeke biçûk in ku ji mîsyonên evanjelîk ên sedsala 19an derketine. Saziyên sereke Sînoda Evanjelîk a Neteweyî ya Reformkirî ya Sûriye û Libnanê û dêrên Ermenî yên Evanjelîk ên Helebê ne.

4 cihên belgekirî

Zêdetir bixwînin

Êzdî

Êzidî

Civakên olî

Êzdî civakeke olî ne ku bi Kurmancî diaxivin. Hebûna wan a xwedayî ya sereke Tawûsî Melek e, Milyaketê Tawûs, û pîrozê wan ê navendî Şêx Adî ye. Li Sûriyeyê ew bi giranî li gundên herêma Efrînê dijiyan (STJ 23 gundan rêz dike); niha piraniya wan li bakurê rojhilat dijîn.

25 cihên belgekirî

Zêdetir bixwînin

Cihûyên Sûriyeyê

Mustarabîm (Cihûyên Mizrahî yên xwecihî) û Sefaradî

Civakên olî

Cihû ji kevnariyê ve li Sûriyeyê dijiyan: kenîşta Dura-Europosê ya sala 244 P.Z. yek ji yên herî kevn ên naskirî ye. Civakên mezin li Şam û Helebê, û yeke biçûktir li Qamişlo dijiyan. Hema hema hemû piştî 1948an û bi taybetî piştî 1992an koç kirin; tenê çend kes mane.

12 cihên belgekirî

Zêdetir bixwînin

Samirî (civakeke dîrokî li Sûriyeyê)

Civakên olîdîrokî

Ji serdema destpêka Îslamê ve civakên Samirî yên biçûk li Sûriyeyê, bi taybetî li Şam û Helebê, dijiyan. Civaka Şamê di destpêka sedsala 17an de hilweşiya û yên sax man vegeriyan Nablusê; îro li Sûriyeyê tu Samirî najîn.

0 cihên belgekirî

Zêdetir bixwînin

Mendayî

Civakên olî

Mendayî civakeke olî ne ku navenda wan a dîrokî Iraq e. Piştî 2003an gelek Mendayiyên Iraqê li Sûriye û Urdunê penah girtin; hat ragihandin ku di 2015an de nêzîkî 1.000 kes li Sûriyeyê mabûn.

0 cihên belgekirî

Zêdetir bixwînin

Eblayî (Ebla)

Şaristanî û gelên dîrokîdîrokî

Ebla, li Tell Merdîxê li başûrê rojavayê Helebê, padîşahiyeke Serdema Bronz bû ku nêzîkî 2600–2240 B.Z. li bakurê Sûriyeyê serdest bû. Arşîva wê ya nêzîkî 20.000 lewheyên bizmarî yek ji vedîtinên mezin ên arkeolojiya Rojhilata Nêzîk e. Ev şaristaniyeke dîrokî ye, ne gelekî nûjen.

3 cihên belgekirî

Zêdetir bixwînin

Amorî

Şaristanî û gelên dîrokîdîrokî

Amorî gelekî Samî-axêv bûn ku ji nêzîkî 2000 heta 1600 B.Z. li Mezopotamya, Sûriye û Filistînê serdest bûn. Li Sûriyeyê padîşahiyên wan Mari li ser Firatê, Qatna nêzîkî Himsê, Halab (Heleb) û Şûbat-Enlîl (Tell Leylan) bûn. Ev gelekî dîrokî ye, ne civakeke nûjen.

7 cihên belgekirî

Zêdetir bixwînin

Akadî (hebûna li Sûriyeyê)

Şaristanî û gelên dîrokîdîrokî

Împaratoriya Akadî ya Mezopotamyayê nêzîkî 2300–2100 B.Z. hin beşên bakurê rojhilatê Sûriyeyê kontrol dikir. Desthilatiya wê li Tell Brakê (Nagar), bi “Qesra Naram-Sîn” a wekî kelehê, û li Tell Leylanê (Şexna) hatiye tomarkirin. Ev împaratoriyeke dîrokî ye, ne gelekî nûjen.

3 cihên belgekirî

Zêdetir bixwînin

Hûrî û Mîtannî

Şaristanî û gelên dîrokîdîrokî

Hûriyan li Xabûra jorîn bajar-dewlet ava kirin, berî hemûyan Urkeş (Tell Mozan). Di Serdema Bronz a Dawî de împaratoriya Mîtannî, ku esilzadeyên Hind-Îranî li ser Hûriyan hukim dikirin, navenda wê herêma Xabûrê bû. Ev gelên dîrokî ne, ne civakên nûjen.

5 cihên belgekirî

Zêdetir bixwînin

Hîtît û dewletên Sûrî-Hîtît (Luwî-Aramî)

Şaristanî û gelên dîrokîdîrokî

Împaratoriya Hîtît a Anatolyayê ji sedsala 14an B.Z. ve bakurê Sûriyeyê bi rêya bindestên wekî Ugarît û cîgirê qral li Kerkemîşê kontrol dikir. Piştî hilweşîna wê, dewletên “Sûrî-Hîtît” ên Luwî û Aramî, ku hiyeroglîfên Luwî bikar dianîn, heta fetha Asûrî li herêmê hukim kirin. Ev dewletên dîrokî ne, ne gelên nûjen.

7 cihên belgekirî

Zêdetir bixwînin

Ugarît û perava Serdema Bronz (pir caran bi Kenaniyan re tê komkirin)

Şaristanî û gelên dîrokîdîrokî

Ugarît (Ras Şamra) li nêzîkî Lazqiyeyê padîşahiyeke benderê ya Serdema Bronz a Dawî bû. Nivîskarên wê nêzîkî 1400 B.Z. alfabeyeke bizmarî ya 30 tîpan pêş xistin. Nivîsên wê, di nav de çîroka Baal, çavkaniyeke sereke ne ji bo ola Levanta Serdema Bronz. Ugarît pir caran bi Kenaniyan re tê komkirin; ev şaristaniyeke dîrokî ye, ne gelekî nûjen.

4 cihên belgekirî

Zêdetir bixwînin

Fenîkî (Erwad û Amrît)

Şaristanî û gelên dîrokîdîrokî

Erwad, giravek li ber Tartûsê, bajarekî deryayî yê Fenîkî bû ku hêza wê ya deryayî û desthilatiya wê li ser bajarên bejahiyê hebû, berî hemûyan Amrît (Marathus). Li Amrîtê perestgeha Me'abed a di kevir de kolayî ji bo Melqart û Eşmûn û gorên bircî yên bi navê el-Mexazîl hatine parastin. Ev şaristaniyeke dîrokî ye.

4 cihên belgekirî

Zêdetir bixwînin

Aramî (padîşahiyên Aramî)

Şaristanî û gelên dîrokîdîrokî

Aramî konfederasyoneke eşîrên Aramî-axêv bûn ku ji dawiya sedsala 11an B.Z. ve li seranserê Sûriyeyê padîşahî ava kirin, di nav de Aram-Şam, Bît Adînî, Bît Bahyanî (Gûzana), Hemat û Arpad. Asûrê heta 720 B.Z. ew dagir kirin, lê zimanê wan li seranserê Rojhilata Nêzîk belav bû. Padîşahiyên kevn dîrokî ne; Xiristiyanên Aramî-axêv ên îro li cihekî din tên behskirin.

7 cihên belgekirî

Zêdetir bixwînin

Asûrî li Sûriyeya kevn (Împaratoriya Asûriya Navîn û Nû)

Şaristanî û gelên dîrokîdîrokî

Asûrê ji sedsala 13an B.Z. ve li Xabûr û Firata navîn hukim kir û di sedsalên 9–8 B.Z. de dewletên Aramî û Sûrî-Hîtît ên Sûriyeyê dagir kirin. Navendên parêzgehan Dûr-Katlîmmû, Tîl Barsîp (Kar-Şalmaneser) û Gûzana bûn. Ev împaratoriyeke dîrokî ye; Asûriyên îro di beşa etnîkî de tên behskirin.

6 cihên belgekirî

Zêdetir bixwînin

Farisên Hexamenişî (satrapiya “Ber Çem”)

Şaristanî û gelên dîrokîdîrokî

Piştî 539 B.Z. Sûriye wekî Eber-Nari, “Ber Çem”, aîdî Împaratoriya Farisî ya Hexamenişî bû; pêşî bi Babîlê re yek bû, paşê bû satrapiyeke cuda. Bajarên Fenîkî yên wekî Erwadê di bin desthilatiya Farisan de xweseriya xwe parastin heta fetha Îskender. Ev împaratoriyeke dîrokî ye.

2 cihên belgekirî

Zêdetir bixwînin

Yewnaniyên Helenîstîk û Selewkî

Şaristanî û gelên dîrokîdîrokî

Piştî Îskender, generalê Makedonî Selewkosê I di 312 B.Z. de padîşahiya Selewkî damezrand, ku ji 240 B.Z. ve paytexta wê Antakya bû. Li Sûriyeya îroyîn Selewkiyan Afamya, Dura-Europos û Nîkeforyon (Reqa) ava kirin an ji nû ve ava kirin. Ev xanedanek û nifûseke niştecih a dîrokî ye.

5 cihên belgekirî

Zêdetir bixwînin

Nebetî

Şaristanî û gelên dîrokîdîrokî

Padîşahiya Nebetî, ku navenda wê Petra bû, heta Hewrana başûrê Sûriyeyê dirêj dibû, ku li wir Busra paytexta wê ya bakur bû; demeke kurt jî Şam kontrol kir (85–71 B.Z.). Romayê di 106 P.Z. de ew bi xwe ve girêda. Ev gelekî dîrokî ye.

3 cihên belgekirî

Zêdetir bixwînin

Romî (Sûriye û Erebistana Romî)

Şaristanî û gelên dîrokîdîrokî

Pompeyos di 63 B.Z. de Sûriye kir parêzgeheke Romî, û piştî 106 P.Z. Busra bû paytexta parêzgeha Erebistanê. Sûriyeya Romî şano, perestgeh, kolanên bi stûnan û bajarê Fîlîppopolîs, ku împarator Fîlîpê Ereb ava kir, li pey xwe hiştin. Ev împaratoriyeke dîrokî ye.

8 cihên belgekirî

Zêdetir bixwînin

Tedmurî (Palmîrî)

TDMR / TDMWR (Tedmur)

Şaristanî û gelên dîrokîdîrokî

Tedmur (Palmîra), bajarekî oazê ku navê wê jixwe di arşîvên Mariyê de derbas dibe, ji bazirganiya karwanan a di navbera Împaratoriya Romî, Faris, Hindistan û Çînê de dewlemend bû. Welatiyên wê yên Aramî-axêv hunereke taybet afirandin û demeke kurt di bin Zenûbiyayê de împaratoriyek ava kirin, berî ku Aurelian di 273an de bajar wêran bike. Ev şaristaniyeke dîrokî ye.

12 cihên belgekirî

Zêdetir bixwînin

Bîzansî (Sûriyeya Romaya Rojhilat)

Şaristanî û gelên dîrokîdîrokî

Di dawiya kevnariyê de Sûriye beşek ji Împaratoriya Romaya Rojhilat (Bîzansî) bû û bi piranî Xiristiyan bû. Mîrasa wê Bajarên Mirî yên girseya kevirê kilsî, dêra ziyaretê ya Pîroz Simeonê Stûnnişîn û bajarê ziyaretê yê bi sûr Rusafe-Sergîopolîs dihewîne. Desthilatiya Bîzansî bi fetha Ereban a 634–638an bi dawî bû.

9 cihên belgekirî

Zêdetir bixwînin

Xessanî (Cefnî)

Şaristanî û gelên dîrokîdîrokî

Xessanî, an Cefnî, konfederasyoneke Ereb a Xiristiyan bûn ku ji Bîzansê re wekî hevpeymanên sînor û fîlarx xizmet kirin; paytexta wan Cabiye li Colanê bû. Ew piştgirên dêra Mîafîzît û navenda ziyaretê ya Rusafeyê bûn. Ev gelekî dîrokî ye.

2 cihên belgekirî

Zêdetir bixwînin

Xîlafet û xanedanên destpêka Îslamê (Emewî, Ebasî, Hemdanî)

Şaristanî û gelên dîrokîdîrokî

Şam paytexta xîlafeta Emewî bû (661–750), ku Mizgefta wê ya Mezin bû yek ji abîdeyên bingehîn ên Îslamê. Xelîfeyê Ebasî Harûn er-Reşîd li Reqayê ma (796–809), û Hemdanî Seyfuddewle di sedsala 10an de li Helebê hukim kir. Ev xanedanên dîrokî ne, ne civakên nûjen.

12 cihên belgekirî

Zêdetir bixwînin

Dewletên Xaçparêzan (Frenk) û tarîqetên leşkerî

Şaristanî û gelên dîrokîdîrokî

Di navbera 1098 û 1291an de Mîrîtiya Antakyayê û Kontîtiya Trablusê perava Sûriyeyê û pişta wê di destê xwe de girtin; Hospitaller û Templaran kelehên wekî Qelaya Hisnê (Krak des Chevaliers), Merqeb û Chastel Blanc diparastin. Cihê Xaçparêzan ê dawî, girava Erwadê, di 1302an de ket destê Memlûkan. Ev hebûneke dîrokî ye.

8 cihên belgekirî

Zêdetir bixwînin

Eyûbî û Memlûk

Şaristanî û gelên dîrokîdîrokî

Xanedana Eyûbî ya Sunnî, ku Selahedîn, bi eslê xwe Kurd, damezrand, di dawiya sedsala 12an û destpêka sedsala 13an de li piraniya Sûriyeyê hukim kir. Piştre siltanatiya Memlûk ji 1260an heta serketina Osmaniyan li Mercê Dabiqê di 1516an de hat. Kelehên wan, medrese û tirbeyên wan bajarên kevn ên Şam û Helebê şekil didin. Ev xanedanên dîrokî ne.

12 cihên belgekirî

Zêdetir bixwînin

Osmanî (Sûriyeya Osmanî)

Şaristanî û gelên dîrokîdîrokî

Selîmê I piştî ku di 1516an de li Mercê Dabiqê Memlûk têk birin Sûriye fetih kir; ew heta Şerê Cîhanê yê Yekem Osmanî ma. UNESCO destnîşan dike ku piraniya mîrasa avakirî ya Şama kevn ji piştî fetha Osmanî ye. Ev împaratoriyeke dîrokî ye; Tirkmen û civakên din cuda tên behskirin.

10 cihên belgekirî

Zêdetir bixwînin

Cihan keşf bikin 246

Cihek dikare aîdî çend civakan be. Li gorî civak, parêzgeh, serdem an cureyê parzûn bikin.

Kî li vir hatiye veşartin? – asta bawerbûnê

Her ziyaret ne gor e. Her cih li gorî wan delîlên ku çavkanî piştgirî didin hatiye dabeşkirin; rêjeya sedî nayê bikaranîn.

Veşartin bi awayê dîrokî hatiye piştrastkirin 8

  • Mezelê Selahedînê Eyûbî

    Damascus (beside the Umayyad Mosque), Şam

    Tê gotin ku li vir hatiye veşartin: Saladin (Salah al-Din al-Ayyubi)

    Delîl: Selahedîn di 1193an de li Şamê mir û tirbeya li kêleka Mizgefta Emewî di 1196an de ji bo wî hat avakirin; sindoqa wî ya darîn a Eyûbî hîn tê de parastî ye. Definkirina wî li vir beşek ji tomara dîrokî ya berdewam e, bê tu îdiayeke reqabetkar.

    Çavkanî

  • Gora ku ji Muawiye kurê Ebû Sufyan re tê vegotin (Goristana Bab al-Saghir)

    Damascus, Bab al-Saghir cemetery, Şam

    Tê gotin ku li vir hatiye veşartin: Mu'awiya ibn Abi Sufyan

    Delîl: Dîrokên Erebî yên destpêkê, wekî ku TDV kurt dike, dibêjin ku ew di Nîsana 680an de li Şamê mir û li goristana Babê Sexîr hat definkirin, û tu cihekî definkirinê yê reqabetkar nayê ragihandin. Ev definkirina li goristanê piştrast dike; gora tam a ku niha tê nîşandan bi arkeolojîk nehatiye piştrastkirin.

    Çavkanî

  • Gora Îmam el-Nawawî

    Nawa, Der'a

    Tê gotin ku li vir hatiye veşartin: Yahya ibn Sharaf al-Nawawi

    Delîl: Şagirtê wî Îbn el-Ettar, di jînenîgariyeke hemdem de, tomar dike ku en-Newewî di Kanûna 1277an de li Nawayê mir û sibeha din li wir hat definkirin. Gor di Çileya 2015an de hat hilweşandin.

    Çavkanî

  • Gora Xelîfe Umer kurê Ebdulezîz

    Deir Sharqi (near Maarat al-Numan), Îdlib

    Tê gotin ku li vir hatiye veşartin: Umar ibn Abd al-Aziz (Umar II)

    Delîl: Encyclopaedia of Islam (Cobb) dibêje ku Omerê II di 720an de li Deyr Sim'anê nêzîkî Me'erret en-Numanê, li ser erdekî ku wî kirîbû, mir û li wir hat definkirin, û ku kavilên gora wî hîn xuya ne. Wekhevkirina Deyr Sim'anê bi Deyr Şerqiya îroyîn re ya asayî ye, lê li vir cuda nehatiye kontrolkirin.

    Çavkanî

  • Mizgeft û gora Muhyiddîn Ibn Erebî

    Damascus (al-Salihiyya, Mount Qasiyun), Şam

    Tê gotin ku li vir hatiye veşartin: Muhyi al-Din Ibn Arabi

    Delîl: Îbn Erebî di Mijdara 1240an de li Şamê mir û li goristana malbata Benû ez-Zekî li Salihiyyeyê li Çiyayê Qasyûnê hat definkirin; ev definkirin ji aliyê şagirtê wî Îbn ez-Zekî ve hat rêxistin û di kevneşopiya jînenîgarî de hatiye tomarkirin. Mizgefta niha li dora vê gora belgekirî mezin bûye.

    Çavkanî

  • Medreseya Al-Zahiriyya (Mezelê Baybars)

    Damascus (al-Amara, near the Umayyad Mosque), Şam

    Tê gotin ku li vir hatiye veşartin: al-Zahir Baybars · al-Sa'id Barakah, son of Baybars

    Delîl: Baybars di 1277an de mir, pêşî bi awayekî demkî li Kela Şamê hat definkirin, paşê li tirbeya bi qubbe ya vê medreseyê hat definkirin, ku kurê wî es-Se'îd Bereke ava kir û ew bi xwe jî di 1280an de li wir hat definkirin. Weqf û dîroka avakirina wê belgekirî ne (Leiser 1984; ArchNet).

    Çavkanî

  • Goristana Cihûyan a kevn a Şamê

    Damascus (south of the old city wall), Şam

    Delîl: Goristana Cihûyan a civakî ya Şamê: cihekî definkirinê yê rastîn, ku tê ragihandin beşek jê hatiye asfaltkirin û paşê zirar dîtiye. Li vir tu girêdanên definkirinê yên ferdî nayên nirxandin.

    Çavkanî

  • Goristana Êzidiyan a Qibarê

    Qibar, Heleb · cih nayê nîşandan (hesas)

    Delîl: Goristana giştî ya Êzdiyan: cihekî rastîn ê veşartinê yê civaka herêmî. Tu veşartinên takekesî nehatine nirxandin, û ji tomara têketinê wêdetir tu hûrgiliyên cihê nehatine zêdekirin (cihê hesas).

    Çavkanî

Veşartin li gorî kevneşopiyê tê hesibandin 12

  • Mizgefta Nebî Habîl (Pêxember Habîl)

    near Zabadani / Wadi Barada, Rîf Dimeşq

    Tê gotin ku li vir hatiye veşartin: Abel (Habil), son of Adam

    Delîl: Misilman “bawer dikin” ku gora Habîl di mizgefta sala 1599an de ye; ev girêdan kevneşopiyeke olî ye li ser kesayetekî pirtûkên pîroz, bê tu delîlên dîrokî an arkeolojîk.

    Çavkanî

  • Goristana Bab al-Saghir

    Damascus, Şam

    Tê gotin ku li vir hatiye veşartin: Bilal ibn Rabah · Ubayy ibn Ka'b · Mu'awiya ibn Abi Sufyan · Asma bint Umays · Umm Kulthum bint Ali · Sukayna bint al-Husayn · Fatima al-Sughra bint al-Husayn

    Delîl: Goristaneke Misilman a dîrokî bi definkirinên rastîn ji destpêka serdema Îslamê heta îro (bo nimûne helbestvan Nizar Qebbanî). Tirbeyên navdar ên Sehabeyan û jinên ji malbata Pêxember xwedî girêdanên bi hêza cuda ne, ji yên ku bi dîrokî hatine ragihandin (Muawiye) heta yên nakok (Sukeyne, Umm Gulsûm, Ubey). Hin nîşan gorên sembolîk in ku ji bo ziyaretê hatine çêkirin; her yek di têketina xwe de tê nirxandin.

    Çavkanî

  • Gora ku ji Fatima el-Sixra keça Huseyn re tê vegotin (Goristana Bab al-Saghir)

    Damascus, Bab al-Saghir cemetery, Şam

    Tê gotin ku li vir hatiye veşartin: Fatima al-Sughra bint al-Husayn

    Delîl: Gor tenê wekî “girêdayî” keçeke Hiseyn tê binavkirin. Tê ragihandin ku keça bi navê Fatime ya herî baş belgekirî (jina el-Hesen el-Musenna) li Medîneyê mir; ne diyar e ka gora Şamê ya wê ye an ya keçeke din e.

    Cihên din ên ku heman îdîa dikin:

    • Medîne (di çavkaniyên jînenîgarî de cihê mirina Fatime keça Hiseyn; wekhevbûna wê bi “es-Suxra” re ne diyar e)
    Çavkanî

  • Maqam Ru'us al-Shuhada (serên şehîdên Kerbelayê) (Goristana Bab al-Saghir)

    Damascus, Bab al-Saghir cemetery, Şam

    Tê gotin ku li vir hatiye veşartin: Heads of martyrs of Husayn's army at Karbala (unnamed in the sources)

    Delîl: Li gorî kevneşopiya ziyaretê ya Şîî, serên nêzîkî şanzdeh şehîdên Kerbelayê, ku di 680an de anîn Şamê, li vir hatin definkirin; cih wekî cihekî definkirinê yê berê tê binavkirin û kes di çavkaniyên ku hatine şêwirandin de bi nav nayên kirin. Tu piştrastkirineke arkeolojîk tune.

    Cihên din ên ku heman îdîa dikin:

    • Mizgefta Emewî, Şam (zerîheke nûjen ji bo bîranîna şehîdên Kerbelayê ku serên wan anîn wir)
    Çavkanî

  • Gora ku ji Esma keça Umeys re tê vegotin (Goristana Bab al-Saghir)

    Damascus, Bab al-Saghir cemetery, Şam

    Tê gotin ku li vir hatiye veşartin: Asma bint Umays

    Delîl: Tê gotin ku gor ya wê ye (“tê bawerkirin”), li ser bingeha rêberên ziyaretê; çavkaniyên jînenîgarî ne dîrok û ne jî cihê mirina wê tomar dikin.

    Çavkanî

  • Ziyareta Hucr kurê Edî

    Adra, Rîf Dimeşq

    Tê gotin ku li vir hatiye veşartin: Hujr ibn Adi

    Delîl: Dîroknasên destpêkê (Îbn Se'd, el-Belazurî, et-Teberî, wekî ku TDV kurt dike) îdamkirin û definkirina wî li Mercê Ezra nêzîkî Şamê radigihînin, ku paşê li ser gora wî mizgeftek hat avakirin. Naskirina gora niha li ser vê kevneşopiya ziyaretê ya dirêj disekine; piştî ku di 2013an de hat bêrûmetkirin, kesên tevlêbûyî ragihandin ku di gorê de tu bermahî nehatin dîtin.

    Çavkanî

  • Mizgeft û ziyareta Nebî Hûrî (Kûros)

    Cyrrhus (Nabi Huri), Afrin region, Heleb

    Tê gotin ku li vir hatiye veşartin: Nabi Huri (identity of the venerated figure uncertain)

    Delîl: Ziyaretgeh di goreke bircî ya şeşgoşe ya serdema Romî de ye, ku xwediyê wê yê eslî nayê zanîn; girêdana Îslamî bi “Nebî Hûrî” re kevneşopiyeke herêmî ye. Nasnameya kesayetê pîrozkirî di vegotinan de diguhere û di çavkaniyên ku hatine şêwirandin de nehatiye piştrastkirin.

    Çavkanî

  • Perestgeha Nezran (Mashhad al-Du'a), Heleb

    Aleppo (outside the northern gate), Heleb

    Tê gotin ku li vir hatiye veşartin: an unnamed prophet

    Delîl: Ev cih bi gora sembolîk a pêxemberekî nediyar ve girêdayî bû û Cihû, Xiristiyan û Misilman diçûn ziyareta wê (Guidetti 2010). Tu kesekî bi nav û tu definkirineke rastîn nehatiye belgekirin.

    Çavkanî

  • Mezelê Ebdullah (ji neviyên Cefer el-Sadiq), Selemiye

    Salamiyah, Hema

    Tê gotin ku li vir hatiye veşartin: Abdallah, descendant of Ja'far al-Sadiq (early 9th-century Ismaili leader in Salamiyah)

    Delîl: Tirbe wekî avahiyeke ji Ebdullah re terxankirî hatiye belgekirin: cara yekem piştî 1009an hat avakirin, û nivîsareke 1088an nûavakirina wê tomar dike. Ev tomar nêzîkî du sedsalan piştî jiyana wî ne û ziyaretgehê belge dikin, ne definkirinê bi xwe; ji ber vê yekê definkirin li ser kevneşopiya Îsmaîlî disekine.

    Çavkanî

  • Mezelê Îmam (qabr mubarak, bi Ahmad al-Wafi ve girêdayî), Selemiye

    Salamiyah, Hema

    Tê gotin ku li vir hatiye veşartin: Ahmad al-Wafi (association uncertain)

    Delîl: “Gora pîroz” (qebr mubarek) di kevneşopiya Îsmaîlî de bi Ehmed el-Wefî ve tê girêdan; çavkaniya hatî bikaranîn navê îmamê ku li wir hatiye definkirin bi eşkereyî nade, û tu piştrastkirineke dîrokî an arkeolojîk nehat dîtin.

    Çavkanî

  • Ziyareta el-Xesîbî (Şêx Yebreq)

    Aleppo (Maysaloun district), Heleb · cih nayê nîşandan (hesas)

    Tê gotin ku li vir hatiye veşartin: al-Husayn ibn Hamdan al-Khasibi

    Delîl: Tê gotin ku El-Xesîbî li Helebê miriye (957 an 968/969), û li ser ziyareta gora wî ya li wir 'Şêx Yebreq' hatiye nivîsandin (Batatu). Di çavkaniyên ku hatin vekolîn de tu tomareke ji wê demê an nêzîkî wê demê li ser veşartinê nehat dîtin, ji ber vê yekê ev nasandin li ser kevneşopiya civakê û zanyariya nû ye.

    Çavkanî

  • Bazilîka Sergiusê Pîroz, Resafa (Sergiopolis)

    Reqa

    Tê gotin ku li vir hatiye veşartin: Saint Sergius

    Delîl: Li ser Sergius 'tê gotin' ku di dema Dîoklesyanûs de li Resafeyê şehîd bûye, û dêrek ji bo nîşankirina gora wî hat avakirin; bi vî awayî Resafe (Sergiopolis) bû navendeke mezin a ziyaretê (Procopius; Frankfurter 1998). Çîroka şehîdbûnê hagiografîk e; ka kîjan dêra Resafeyê yekem car bermayiyên wî yên pîroz hildan, li vir nehat kontrolkirin.

    Çavkanî

Veşartina nakokî 16

  • Ziyareta Pêxember Yehya (Yûhenayê Imadkar), Mizgefta Emewî

    Damascus, Şam

    Tê gotin ku li vir hatiye veşartin: John the Baptist (Yahya), head

    Delîl: Li gorî kevneşopiya Xiristiyan û Misilman serê Yûhennayê Imadkar di vê ziyaretgehê de ye; çîroka dîtina wê di dema avakirina el-Welîd I de ji aliyê nivîskarê sedsala 10an Îbn el-Feqîh ve hatiye veguhastin, ne bi delîlên arkeolojîk. Gelek cihên din jî heman bermahiya pîroz îdia dikin.

    Cihên din ên ku heman îdîa dikin:

    • Katedrala Amiensê, Fransa (bermahiya serî)
    • San Silvestro in Capite, Roma (bermahiya serî)
    • Residenz, Mûnîh (sindoqa bermahiyê ku Wittelsbachan bawer dikir serî tê de ye)
    Çavkanî

  • Ziyareta Pêxember Zekeriya, Mizgefta Mezin a Helebê

    Aleppo, Heleb

    Tê gotin ku li vir hatiye veşartin: Zechariah (Zakariya), father of John the Baptist

    Delîl: Tenê “tê îdiakirin” ku bermahiyên Zekeriya di mizgeftê de ne; ev girêdan kevneşopiyek e bê piştrastkirina dîrokî an arkeolojîk. Bermahî an goreke heman kesî li gelek cihên din jî tê îdiakirin.

    Cihên din ên ku heman îdîa dikin:

    • San Zaccaria, Venedîk (bermahî)
    • Aya Sofya, Konstantînopolîs (bermahî di 415an de hatine anîn, li gorî Chronicon Paschale)
    • Dêra Gandzasarê (baweriya Ermenî)
    • Orşelîm, “Gora Abşalom” (nivîsareke sedsala 4an wekî gora Zekeriya hatiye xwendin; zanyar li ser vê xwendinê nakok in)
    Çavkanî

  • Mizgefta Xalid kurê Welîd

    Homs, Hims

    Tê gotin ku li vir hatiye veşartin: Khalid ibn al-Walid

    Delîl: Ansîklopediya Îslamî ya Diyaneta Tirkiyeyê (TDV) dibêje ku Xalid li Himsê mir û gora wî li wir e, û ji dema Baybars (1265) ve li wir mizgefteke bi tirbe tê ragihandin; lê hin vegotinên din mirina wî li Medîneyê datînin, ji ber vê yekê cihê definkirinê nakok e. Tê bawerkirin ku gora sembolîk a duyem a di avahiyê de ya Ubeydullah kurê Omer e.

    Cihên din ên ku heman îdîa dikin:

    • Medîne (di çavkaniyan de cihê mirinê yê alternatîf)
    Çavkanî

  • Mizgefta Siltan Îbrahîm kurê Edhem

    Jableh, Lazeqiye

    Tê gotin ku li vir hatiye veşartin: Ibrahim ibn Adham

    Delîl: Çavkaniyên serdema navîn tomar dikin ku ew di kampanyayeke deryayî ya Bîzansî de li giraveke bênav mir, û gelek cihên definkirinê yên gengaz didin. TDV cihekî peravê li herêma Sûriyeyê herî muhtemel dibîne, lê navê Cebleyê nade. Ji ber vê yekê gora Cebleyê yek ji çend girêdanên reqabetkar e.

    Cihên din ên ku heman îdîa dikin:

    • giraveke Bîzansî (Îbn Esakir)
    • Sûr
    • Bexda
    • Esqelan
    • Misir
    • “bajarê pêxember Lût” (Encyclopaedia of Islam)
    • Şikefta Yêremya, Orşelîm
    • Sûr, Oman (ziyaretgeh)
    Çavkanî

  • Ziyareta Seyîde Zeyneb

    Sayyida Zaynab, Rîf Dimeşq

    Tê gotin ku li vir hatiye veşartin: Zaynab bint Ali

    Delîl: Kevneşopiya Şîeya Diwanzdeh-Îmamî ziyaretgeha Şamê wekî gora Zeyneb dibîne, lê kevneşopiyên Sunnî û Îsmaîlî gora wê li Qahîreyê datînin; çavkanî li ser cihê mirina wê li hev nakin, û cihê definkirina wê wekî ne diyar tê binavkirin.

    Cihên din ên ku heman îdîa dikin:

    • Mizgefta Seyîde Zeyneb, Qahîre (kevneşopiya Sunnî û Îsmaîlî)
    Çavkanî

  • Ziyareta Seyîde Ruqeyye

    Damascus (old city), Şam

    Tê gotin ku li vir hatiye veşartin: Ruqayya bint al-Husayn

    Delîl: Ev girêdan li ser rîwayetên Şîî yên paşê disekine; Ansîklopediya Îmam Hiseyn (Reyşehrî) dibêje “ne teqez e”, û hin dîroknasên destpêkê tu keçeke Hiseyn bi vî navî rêz nakin. Nivîskarên din gor bi awayekî din nas kirin (Îbn Kesîr û ez-Zehebî wekî cihê definkirina serê Hiseyn; hinên din wekî ya Ruqeyya keça Elî, ku dibe ku gora wê li Qahîreyê be).

    Cihên din ên ku heman îdîa dikin:

    • Îbn Kesîr û ez-Zehebî ew wekî cihê definkirina serê Hiseyn nas kirine
    • Qahîre (heke bi Ruqeyya keça Elî re were wekhevkirin)
    Çavkanî

  • Gora ku ji Bilal kurê Rebah re tê vegotin (Goristana Bab al-Saghir)

    Damascus, Bab al-Saghir cemetery, Şam

    Tê gotin ku li vir hatiye veşartin: Bilal ibn Rabah

    Delîl: TDV mirina wî li Şamê (an, li gorî raporên din, li Heleb an Dareyayê) û definkirina wî li goristana Babê Sexîr tomar dike, ji ber vê yekê ev gor girêdana kevneşopî ya sereke ye. Gor bi arkeolojîk nehatiye lêkolînkirin, û ziyaretgeheke din li cihekî din jî tê bawerkirin ku gora wî ye.

    Cihên din ên ku heman îdîa dikin:

    • ziyaretgeha nêzîkî er-Rebahiyyeyê, Eman, Urdun (tê bawerkirin ku gora wî ye)
    Çavkanî

  • Gora ku ji Umm Kulsûm keça Elî re tê vegotin (Goristana Bab al-Saghir)

    Damascus, Bab al-Saghir cemetery, Şam

    Tê gotin ku li vir hatiye veşartin: Umm Kulthum bint Ali

    Delîl: Îbn Esakir (sedsala 12an) dibêje ku ew li Medîneyê mir û li Beqî'ê hat definkirin, û ku gora li derdora Şamê ne ya wê ye; lê dîsa jî Îbn Betûte û kevneşopiya ziyaretê ya paşê goreke Umm Gulsûm li nêzîkî Şamê tomar dikin. Hin kes gorê bi xwişka wê Zeyneb re wekhev dikin, ku kunyeya Umm Gulsûm jî hilgirtibû.

    Cihên din ên ku heman îdîa dikin:

    • goristana Beqî', Medîne (Îbn Esakir)
    • gora li Rawiyeyê nêzîkî Şamê (Îbn Betûte; hin kes bi Zeyneb ve girê didin)
    Çavkanî

  • Gora Sukeyna keça Huseyn (Goristana Bab al-Saghir)

    Damascus, Bab al-Saghir cemetery, Şam

    Tê gotin ku li vir hatiye veşartin: Sukayna (Sakina) bint al-Husayn

    Delîl: Çavkaniyên jînenîgarî (Îbn Esakir, el-Belazurî) radigihînin ku ew di 735an de li Medîneyê mir û li Beqî'ê hat definkirin; Yaqût el-Hemewî (m. 1229) got ku gora Şamê bi şaşî bi wê ve hatiye girêdan. Mulder nîşan dide ku gora Şamê ji dawiya sedsala 12an û pê ve bi domdarî tê behskirin; ev dîroka ziyaretgehê diyar dike, lê definkirina wê li wir piştrast nake.

    Cihên din ên ku heman îdîa dikin:

    • goristana Beqî', Medîne
    • ziyaretgeheke li Qahîreyê
    • goreke berê li Teberiyeyê
    Çavkanî

  • Gora ku ji Ubey kurê Ke'b re tê vegotin (Goristana Bab al-Saghir)

    Damascus, Bab al-Saghir cemetery, Şam

    Tê gotin ku li vir hatiye veşartin: Ubayy ibn Ka'b

    Delîl: TDV Medîneyê wekî cihê mirina wî, wekî vegotina herî berbelav qebûlkirî, dide, û destnîşan dike ku tenê hin çavkanî dibêjin ew li Şamê mir û li wir hat definkirin. Ji ber vê yekê gora Şamê girêdaneke kêmîneyê ye.

    Cihên din ên ku heman îdîa dikin:

    • Medîne (cihê mirinê li gorî piraniya çavkaniyan)
    Çavkanî

  • Mizgefta Uweys el-Qernî / Ziyareta Emmar kurê Yasir û Uweys el-Qernî

    Raqqa, Reqa

    Tê gotin ku li vir hatiye veşartin: Ammar ibn Yasir · Uways al-Qarani

    Delîl: Emmar kurê Yasir di 657an de li Sifînê hat kuştin, qada şer ku Encyclopaedia of Islam li herêma Reqayê datîne, û vegotinên destpêkê dibêjin ku Elî ew li wir defin kir; girêdana gorên Reqayê vê kevneşopiyê dişopîne. Mirina Uweys li Sifînê nêrîna piraniya serdema navîn e, lê hin kes radigihînin ku ew li Azerbaycanê ket, û ziyaretgeheke cuda li Mûsilê ji wî re hatiye terxankirin.

    Cihên din ên ku heman îdîa dikin:

    • Uweys: mirin di fetha Azerbaycanê de (rapora kêmîneyê)
    • Uweys: ziyaretgeha Siltan Weys, Mûsil (ziyaretgeh; definkirin nayê gotin)
    Çavkanî

  • Ziyareta ku ji Cabir kurê Ebdullah el-Ensarî re tê vegotin

    al-Ziyara (al-Ghab plain), Hema

    Tê gotin ku li vir hatiye veşartin: Jabir ibn Abd Allah al-Ansari

    Delîl: Ziyaretgeha herêmî tenê “tê bawerkirin” ku ya wî ye; TDV û çavkaniyên jînenîgarî yên din dibêjin ku ew di 697an de li Medîneyê mir, û definkirina wî bi gelemperî li wir tê danîn. Tu tomareke dîrokî ya definkirinê li herêma Xabê nehat dîtin.

    Cihên din ên ku heman îdîa dikin:

    • Medîne (cihê mirinê; definkirin bi gelemperî li wir tê danîn)
    Çavkanî

  • Gora Suleyman Şah

    Ashme (Esme), c. 22 km west of Kobani (since Feb 2015), Heleb

    Tê gotin ku li vir hatiye veşartin: Suleyman Shah, ancestor of the Ottoman dynasty

    Delîl: Encyclopaedia of Islam (Sourdel) xeniqîna wî di Firatê de nêzîkî Qela Ce'berê û definkirina wî li wir wekî efsane dibîne, û şecereyên Osmanî li ser wê yekê ku ew bapîrê Osman bû an na li hev nakin. Gor di 1973an de hat guhastin; di 2015an de bermahiyên ku li wir bûn birin cihê niha.

    Çavkanî

  • Keşîşxaneya Teqlaya Pîroz (Mar Taqla), Maalûla

    Maaloula, Rîf Dimeşq

    Tê gotin ku li vir hatiye veşartin: Saint Thecla

    Delîl: Li gorî kevneşopiya dêra herêmî Tekla li şikefta Me'lûlayê penah girt û li wir mir; ev kevneşopiyek e li ser bingeha edebiyata apokrîf (Kirinên Pawlos û Teklayê), bê piştrastkirina dîrokî. Kevneşopiya herî naskirî ya dawiya kevnariyê gora wê li Selewkiyaya Kîlîkyayê datîne.

    Cihên din ên ku heman îdîa dikin:

    • Selewkiyaya Kîlîkyayê (Meryemlik / Aya Tekla, nêzîkî Silifkeyê, Tirkiye): gora şikeftê, cihekî ziyaretê yê mezin ê dawiya kevnariyê
    Çavkanî

  • Manastira Mar Elian, Qeryeteyn

    al-Qaryatayn, Hims

    Tê gotin ku li vir hatiye veşartin: Mar Elian (Saint Julian, identified with Elian of Homs / Julian of Emesa)

    Delîl: Di dêra keşîşan a sedsala 5an de sindoqeke kevirîn hebû ku “hin kes bawer dikin” hestiyên Mar Elyan tê de bûn; hestî piştî wêrankirina 2015an hatin dîtin û di dema nûavakirinê de hatin vegerandin. Tu dîrokkirina zanistî tune, û çavkanî wî bi Elyanê Himsê re wekhev dikin, ku bermahiyên wî ji aliyê dêra Mar Elyan a Himsê ve jî tên îdiakirin.

    Cihên din ên ku heman îdîa dikin:

    • Dêra Mar Elyan, Hims (di 432an de li cihê îdiakirî yê mirina wî hatiye damezrandin; tê gotin ku sindoq bermahiyên wî dihewîne)
    Çavkanî

  • Mizgeft û gora Îmam Îsmaîl, Selemiye

    Salamiyah, Hema

    Tê gotin ku li vir hatiye veşartin: Isma'il ibn Ja'far (al-Mubarak)

    Delîl: Kevneşopiya Îsmaîlî mirina wî (nêzîkî 775) û definkirina wî li Selemiyeyê datîne, lê çavkaniyên ne-Îsmaîlî radigihînin ku ew li Medîneyê mir û li Beqî'ê hat definkirin; Daftary destnîşan dike ku dîrok û şert û mercên mirina wî nayên zanîn.

    Cihên din ên ku heman îdîa dikin:

    • goristana Beqî', Medîne (çavkaniyên ne-Îsmaîlî; tê ragihandin ku gor heta sedsala 19an li wir bû)
    Çavkanî
Cihê mîrasê, ne gor e (108)

Mîrata olî ya hemû civakan 121 tomar

Rewş tenê bi çavkaniyeke bi dîrok. Îddiayên bi tenê yek çavkanî “nepiştrastkirî” dimînin. Cihên hesas bi nav tên gotin, lê li ser nexşeyê nayên nîşankirin.

Kî li vir hatiye veşartin? – çiqasî misoger e

Li Sûriyeyê tu gora pêxemberekî bi arkeolojiyê nehatiye piştrastkirin. Ziyaretgeh bi asta delîlên ku çavkanî piştgirî dikin tên nîşankirin.

  • Bi arkeolojiyê piştrastkirî 0
  • Bi dîrokî belgekirî 10
  • Li gorî kevneşopiyê tê pal dan 28
  • Kevneşopiya herêmî ya neçareserkirî 23

Îslamî (sunî, şîe, sofî) 43 tomar

Mizgefta Emewî جامع بني أمية الكبير

Li ser piyan · heta 2026-10-30

Sunni Islam · congregational mosque · Damascus, Şam

Mizgefta civatê ya mezin a Şamê ku ji aliyê xelîfeyê Emewî el-Welîd I ve li cihê perestgeheke romayî û katedraleke bîzansî hatiye avakirin.

706-715 CE (al-Walid I) on the site of the Basilica of St John the Baptist and a Roman temple

Çavkaniya rewşê: Wikipedia infobox 'active' (retrieved 2026-10-30) – Historic fire/earthquake damage 1069-1893; no civil-war damage reported by the source.

Rûpela cih veke
Çavkanî

Ziyareta Pêxember Yehya (Yûhenayê Imadkar), Mizgefta Emewî مقام النبي يحيى

Li ser piyan · heta 2026-10-30

Sunni Islam (also venerated by Christians) · shrine (maqam) within mosque · Damascus, Şam

Li gorî kevneşopiyê tê pal dan

Ziyaretgeheke qubedar di hundirê salona nimêjê ya Mizgefta Emewiyan de, ku li gorî kevneşopiyê serê Yehyayê Vaftîzkar (Yahya) dihewîne.

Çavkaniya rewşê: Wikipedia infobox 'active' (retrieved 2026-10-30) (Umayyad Mosque)

Çavkanî

Mizgefta Mezin a Helebê (Mizgefta Emewî ya Helebê) جامع حلب الكبير

Zirardîtî · heta 2025-11-30

Sunni Islam · congregational mosque · Aleppo, Heleb

Mizgefta mezin a Helebê, ku di dema Emewiyan de hatiye damezrandin; minareya wê ya Selcûqî ya 1090î di Nîsana 2013an de di şer de hilweşiya.

early 8th c. (Sulayman, r. 715-717); present fabric mainly 11th-14th c.

Çavkaniya rewşê: https://en.wikipedia.org/wiki/Great_Mosque_of_Aleppo: seriously damaged 13 Oct 2012; minaret (1090) reduced to rubble 24 Apr 2013; restoration from c. 2017; reopened for Ramadan March 2025; reconstruction resumed 30 Nov 2025 – Under reconstruction; minaret destroyed 2013 (perpetrator disputed between sources).

Rûpela cih veke
Çavkanî

Ziyareta Pêxember Zekeriya, Mizgefta Mezin a Helebê مقام النبي زكريا

Zirardîtî · heta 2025-11-30

Sunni Islam · shrine within mosque · Aleppo, Heleb

Li gorî kevneşopiyê tê pal dan

Odeya gorê di meqsûreya Mizgefta Mezin a Helebê de, ku li gorî kevneşopiyê bermahiyên Zekeriya, bavê Yehyayê Vaftîzkar, dihewîne.

Çavkaniya rewşê: Status of the host mosque (under reconstruction); shrine-specific condition not documented in the source

Çavkanî

Mizgefta Xalid kurê Welîd جامع خالد بن الوليد

Restorekirî

Sunni Islam · mosque and mausoleum · Homs, Hims

Li gorî kevneşopiyê tê pal dan

Mizgefteke serdema osmanî (1912) li Hims ku li dora gora ku kevneşopî dide pal hevalê Pêxember û general Xalid bin el-Welîd hatiye avakirin.

mausoleum mosque under Baybars 1265 (restored 1291); present Ottoman building completed 1912

Çavkaniya rewşê: https://en.wikipedia.org/wiki/Khalid_ibn_al-Walid_Mosque: tomb damaged by shelling, heavy damage after July 2013; repaired and reopened with funding from Ramzan Kadyrov (date not given) – Restoration date not stated in source.

Rûpela cih veke
Çavkanî

Mizgefta Mezin a al-Nuri (Hims) جامع النوري

Li ser piyan · heta 2026-10-30

Sunni Islam · congregational mosque · Homs, Hims

Mizgefta sereke ya Himsa kevn, ku bi piranî di dema Nûredîn de li cihê perestgeha El-Gabal û dêreke paştir a Yûhennayê Pîroz hatiye avakirin.

largely 1146-1174 (Nur ad-Din); site of temple of El-Gabal and Byzantine church of St John

Çavkaniya rewşê: Wikipedia: active mosque; restoration work 2016

Rûpela cih veke
Çavkanî

Mizgefta Al-Omari (Dera) الجامع العمري

Zirardîtî

Sunni Islam · mosque · Daraa al-Balad, Der'a

Mizgefteke destpêkê ya Dera el-Beledê, navenda xwepêşandanên 2011an, ku li gorî kevneşopiyê bi serdema fetihê tê tarîxkirin.

founded 636 CE (attributed to Caliph Umar)

Çavkaniya rewşê: https://en.wikipedia.org/wiki/Al-Omari_Mosque_(Daraa): 'bombarded during the Syrian civil war'; listed active after renovation – Source gives no date for the bombardment; renovation reported. Minaret destruction (2013) is widely reported but was not confirmed in the consulted source.

Rûpela cih veke
Çavkanî

Mizgefta Al-Omari (Bosra) الجامع العمري في بصرى

Zirardîtî · heta 2014

Sunni Islam · mosque · Bosra, Der'a

Yek ji kevintirîn mizgeftên mayî yên Sûriyeyê, di nav Bajarê Kevnar ê Busrayê yê di lîsteya UNESCOyê de.

Umayyad, completed 721 CE (Yazid II) per source; Ayyubid renovations 12th-13th c.

Çavkaniya rewşê: https://en.wikipedia.org/wiki/Al-Omari_Mosque_(Bosra): lightly damaged 2012-2014, shell hole in roof 2014; List of mosques in Syria: 'substantially destroyed c. 2012' – Sources conflict on extent (light damage vs. substantial destruction); infobox says renovated.

Rûpela cih veke
Çavkanî

Mizgefta Al-Tawba جامع التوبة

Li ser piyan · heta 2026-10-30

Sunni Islam · mosque · Damascus (al-Uqayba), Şam

Mizgefteke Eyûbî li bakurê bajarê kevn ê Şamê, ku ji aliyê el-Eşref Mûsa ve hatiye avakirin.

1231-1235 (Ayyubid emir al-Ashraf Musa)

Çavkaniya rewşê: Wikipedia infobox 'active' (retrieved 2026-10-30)

Rûpela cih veke
Çavkanî

Mizgefta Sinan Paşa (al-Sinaniyya) جامع السنانية

Li ser piyan · heta 2026-10-30

Sunni Islam · mosque · Damascus, Şam

Mizgefteke osmanî bi minareyeke bi kaşiyên kesk li derveyî Bab el-Cabiye, ku ji bo walî Sinan Paşa hatiye avakirin.

completed 1590 (governor Sinan Pasha)

Çavkaniya rewşê: Wikipedia infobox 'active' (retrieved 2026-10-30)

Rûpela cih veke
Çavkanî

Mizgefta Tekiyê / Tekiyeya Suleymaniyê التكية السليمانية

Li ser piyan · heta 2026-10-30

Sunni Islam (Ottoman; Sufi lodge complex) · mosque and tekke complex · Damascus, Şam

Kompleksa osmanî ya Mîmar Sinan ji bo Sultan Silêman, bi mizgeft, tekye û medreseyê li ser Beradayê; dawîn sultanê osmanî Mehmedê VI di goristana wê de veşartî ye.

mosque 1554/55-1558/59 (design Mimar Sinan, for Suleiman I); madrasa 1566-67

Çavkaniya rewşê: Wikipedia (no damage reported)

Rûpela cih veke
Çavkanî

Mizgefta Siltan Îbrahîm kurê Edhem مسجد السلطان إبراهيم بن أدهم (سوريا)

Li ser piyan · heta 2026-10-30

Sunni Islam (Sufi saint shrine) · mosque and shrine · Jableh, Lazeqiye

Li gorî kevneşopiyê tê pal dan

Mizgefteke li Cebleyê li dora gora ku kevneşopî dide pal zahidê sofî yê sedsala 8an Îbrahîm bin Edhem.

shrine Seljuk; mosque Mamluk; domes Ottoman (infobox c. 785 CE)

Çavkaniya rewşê: Wikipedia infobox 'active' (retrieved 2026-10-30)

Rûpela cih veke
Çavkanî

Mezelê Selahedînê Eyûbî ضريح صلاح الدين الأيوبي

Li ser piyan · heta 2026-10-30

Sunni Islam · mausoleum · Damascus (beside the Umayyad Mosque), Şam

Bi dîrokî belgekirî

Tirbeyeke Eyûbî li tenişta Mizgefta Emewiyan ku sarkofaga darîn a Selahedîn û kenotafeke mermerî ya ku di sala 1898an de hatiye bexşkirin dihewîne.

1196; renovated 1898 (marble cenotaph of Abdulhamid II, Wilhelm II)

Çavkaniya rewşê: Wikipedia (no damage reported)

Rûpela cih veke
Çavkanî

Ziyareta Seyîde Zeyneb مقام السيدة زينب في الشام

Li ser piyan · heta 2024-12

Twelver Shia Islam · shrine-mosque (mashhad) · Sayyida Zaynab, Rîf Dimeşq

Li gorî kevneşopiyê tê pal dan

Ziyaretgeheke sereke ya şîeyên Diwazdeh-Îmamî li başûrê Şamê, ku wek gora Zeynep bint Elî tê rêzkirin.

present building 1990/1991

Çavkaniya rewşê: https://en.wikipedia.org/wiki/Sayyidah_Zaynab_Mosque: bombings near the shrine 2008, 2012, 2016, 2017, 2023 (casualties, no structural destruction reported) – Security situation changed after Dec 2024; no damage to the shrine building reported in the source.

Rûpela cih veke
Çavkanî

Ziyareta Seyîde Ruqeyye مقام رقية بنت الحسين

Li ser piyan · heta 2026-10-30

Twelver Shia Islam · shrine-mosque · Damascus (old city), Şam

Li gorî kevneşopiyê tê pal dan

Ziyaretgeheke şîe li Şama kevn ku wek gora Ruqiyeyê, keça biçûk a Huseyn bin Elî, tê rêzkirin.

mosque built around mausoleum 1985

Çavkaniya rewşê: Wikipedia (active pilgrimage site)

Rûpela cih veke
Çavkanî

Mizgefta Nebî Habîl (Pêxember Habîl) مسجد النبي هابيل

Li ser piyan · heta 2026-10-30

Islam (tradition not specified in source) · mosque and shrine · near Zabadani / Wadi Barada, Rîf Dimeşq

Li gorî kevneşopiyê tê pal dan

Mizgefteke li ser girekî li jorê Wadî Beradayê ku di sala 1599an de li dora gorekê hatiye avakirin ku li gorî kevneşopiyê ya Habîl, kurê Adem e.

1599 (Ottoman wali Ahmad Pasha)

Çavkaniya rewşê: Wikipedia infobox 'active' (retrieved 2026-10-30)

Rûpela cih veke
Çavkanî

Goristana Bab al-Saghir مقبرة الباب الصغير

Nepiştrastkirî

Sunni and Twelver Shia Islam · cemetery with shrines · Damascus, Şam

Li gorî kevneşopiyê tê pal dan

Goristaneke dîrokî li başûr-rojavayê Bab es-Sexîr bi tirbeyên ku tên dayîn pal hevalên Pêxember (Bilal bin Rebah, Ubey bin Ke'b) û jinên malbata Pêxember.

Çavkanî

Gora ku ji Bilal kurê Rebah re tê vegotin (Goristana Bab al-Saghir) مقام بلال الحبشي

Nepiştrastkirî

Sunni Islam (Companion) · tomb / maqam · Damascus, Bab al-Saghir cemetery, Şam

Li gorî kevneşopiyê tê pal dan

Gora ku tê dayîn pal Bilal bin Rebah li goristana Bab es-Sexîr a Şamê.

Çavkanî

Gora ku ji Umm Kulsûm keça Elî re tê vegotin (Goristana Bab al-Saghir) مقام أم كلثوم

Nepiştrastkirî

Twelver Shia Islam · tomb / maqam · Damascus, Bab al-Saghir cemetery, Şam

Li gorî kevneşopiyê tê pal dan

Gora ku tê dayîn pal Umm Kulsûm bint Elî li goristana Bab es-Sexîr a Şamê.

Çavkanî

Gora Sukeyna keça Huseyn (Goristana Bab al-Saghir) مقام السيدة سكينة

Nepiştrastkirî

Twelver Shia Islam · tomb / maqam · Damascus, Bab al-Saghir cemetery, Şam

Bi dîrokî belgekirî

Gora Sukeyne bint el-Huseyn li goristana Bab es-Sexîr a Şamê.

Çavkanî

Gora ku ji Fatima el-Sixra keça Huseyn re tê vegotin (Goristana Bab al-Saghir) مقام فاطمة الصغرى

Nepiştrastkirî

Twelver Shia Islam · tomb / maqam · Damascus, Bab al-Saghir cemetery, Şam

Li gorî kevneşopiyê tê pal dan

Gora ku tê dayîn pal Fatima es-Suxra bint el-Huseyn li goristana Bab es-Sexîr a Şamê.

Çavkanî

Maqam Ru'us al-Shuhada (serên şehîdên Kerbelayê) (Goristana Bab al-Saghir) مقام رؤوس الشهداء

Nepiştrastkirî

Twelver Shia Islam · tomb / maqam · Damascus, Bab al-Saghir cemetery, Şam

Li gorî kevneşopiyê tê pal dan

Meqam Ru'ûs eş-Şuheda (serên şehîdên Kerbelayê) li goristana Bab es-Sexîr a Şamê.

Çavkanî

Gora ku ji Esma keça Umeys re tê vegotin (Goristana Bab al-Saghir) قبر أسماء بنت عميس

Nepiştrastkirî

Shia and Sunni Islam · tomb / maqam · Damascus, Bab al-Saghir cemetery, Şam

Li gorî kevneşopiyê tê pal dan

Gora ku tê dayîn pal Esma bint Umeys li goristana Bab es-Sexîr a Şamê.

Çavkanî

Gora ku ji Ubey kurê Ke'b re tê vegotin (Goristana Bab al-Saghir) قبر أبي بن كعب

Nepiştrastkirî

Sunni Islam (Companion) · tomb / maqam · Damascus, Bab al-Saghir cemetery, Şam

Li gorî kevneşopiyê tê pal dan

Gora ku tê dayîn pal Ubey bin Ke'b li goristana Bab es-Sexîr a Şamê.

Çavkanî

Gora ku ji Muawiye kurê Ebû Sufyan re tê vegotin (Goristana Bab al-Saghir) قبر معاوية بن أبي سفيان

Nepiştrastkirî

Sunni Islam (Umayyad caliph) · tomb / maqam · Damascus, Bab al-Saghir cemetery, Şam

Li gorî kevneşopiyê tê pal dan

Veşartina ku tê dayîn pal Mûawiye bin Ebû Sufyan li goristana Bab es-Sexîr a Şamê.

Çavkanî

Mizgefta Uweys el-Qernî / Ziyareta Emmar kurê Yasir û Uweys el-Qernî مسجد أويس القرني

Wêrankirî · heta 2014

Twelver Shia Islam (shrine of Companions venerated also by Sunnis) · shrine-mosque · Raqqa, Reqa

Li gorî kevneşopiyê tê pal dan

Kompleksa ziyaretgehê ya nûjen li Reqayê li ser gorên ku tên dayîn pal Ammar bin Yasir û Uweys el-Qeranî, ku di sala 2014an de ji aliyê DAIŞê ve hat teqandin.

1988-2003 (Syrian-Iranian project)

Çavkaniya rewşê: https://en.wikipedia.org/wiki/Uwais_al-Qarni_Mosque: blown up by Islamic State (26 March or 31 May 2014 - sources differ); 'awaiting reconstruction' as of 2026

Rûpela cih veke
Çavkanî

Mashhad al-Nuqta (Mizgefta al-Nuqtah / Mashhad al-Muhsin) مسجد النقطة

Restorekirî · heta 2017

Shia Islam · shrine-mosque (mashhad) · Aleppo (Jabal Jawshan), Heleb

Li gorî kevneşopiyê tê pal dan

Ziyaretgeheke şîe li ser Cebel Cewşen li Helebê li dora kevirekî ku tê gotin dilopek xwîn ji serê Huseyn hildigire.

944 CE (plaque: converted from a monastery)

Çavkaniya rewşê: https://en.wikipedia.org/wiki/Al-Nuqtah_Mosque: closed 2012-2016 (Battle of Aleppo); reopened 2017

Rûpela cih veke
Çavkanî

Ziyareta Hucr kurê Edî مقام حجر بن عدي

Restorekirî · heta 2025

Twelver Shia Islam · shrine-mosque · Adra, Rîf Dimeşq

Li gorî kevneşopiyê tê pal dan

Ziyaretgeheke li Edrayê li ser gora ku tê dayîn pal Hucr bin Edî, hevalê Pêxember ku di sala 660î de hat îdamkirin; di sala 2013an de hat bêrûmetkirin û paşê ji nû ve hat avakirin.

Ayyubid mosque around the tomb; renovated 1205

Çavkaniya rewşê: https://en.wikipedia.org/wiki/Hujr_ibn_Adi: desecrated by Jabhat al-Nusra 2 May 2013 (exhumation claims debunked); rebuilt and reopened after Dec 2024

Çavkanî

Gora Îmam el-Nawawî ضريح الإمام النووي

Wêrankirî · heta 2015-01

Sunni Islam (Shafi'i) · tomb · Nawa, Der'a

Bi dîrokî belgekirî

Gora fiqhzan û zanyarê hedîsê yê Şafiî en-Newewî li bajarê wî yê jidayikbûnê Nawa, ku di Çileya 2015an de hat hilweşandin.

13th c. (al-Nawawi d. 1277)

Çavkaniya rewşê: https://en.wikipedia.org/wiki/Al-Nawawi citing Al Jazeera 8 Jan 2015 (demolished by al-Nusra fighters)

Çavkanî

Gora Xelîfe Umer kurê Ebdulezîz ضريح الخليفة عمر بن عبد العزيز

Restorekirî · heta 2020-06-08

Sunni Islam · mausoleum · Deir Sharqi (near Maarat al-Numan), Îdlib

Bi dîrokî belgekirî

Tirbeyek li Deyr Şerqî li nêzîkî Meerat en-Nûmanê ku wek gora xelîfeyê Emewî Umerê II (m. 720) tê rêzkirin; di sala 2020an de hat şewitandin û wêrankirin.

Çavkaniya rewşê: STJ 2021: burned c. 24-28 Jan 2020 during government offensive, further vandalism May 2020; renovated by the Syrian Ministry of Awqaf (photos by 8 June 2020)

Çavkanî

Ziyareta ku ji Cabir kurê Ebdullah el-Ensarî re tê vegotin مقام جابر بن عبد الله الأنصاري

Zirardîtî · heta 2016-03

Islam (tradition not specified) · shrine · al-Ziyara (al-Ghab plain), Hema

Kevneşopiya herêmî ya neçareserkirî

Ziyaretgeheke herêmî li ez-Ziyare li Deşta Xabê ku tê bawerkirin ya hevalê Pêxember Cabir bin Ebdullah el-Ensarî ye.

Çavkaniya rewşê: STJ 2021: vandalised, partially destroyed and looted by Turkistan Islamic Party fighters, March 2016

Çavkanî

Mizgeft û ziyareta Nebî Hûrî (Kûros) مسجد النبي هوري

Restorekirî · heta 2020

Sunni Islam (Sufi shrine) · mosque and shrine in Roman tower tomb · Cyrrhus (Nabi Huri), Afrin region, Heleb

Kevneşopiya herêmî ya neçareserkirî

Mizgeft û ziyaretgeheke sofî ya osmanî-memlûkî li Kûrûsa kevnar, ku li ber gorekê bircî ya şeşgoşe ya romayî hatiye avakirin.

mosque 1314 (per list); shrine in a Roman hexagonal tower tomb

Çavkaniya rewşê: https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_mosques_in_Syria: damaged 2018, restored 2020; Bellingcat 2019: ransacking reported March 2018, extent unconfirmed

Rûpela cih veke
Çavkanî

Gora Suleyman Şah ضريح سليمان شاه

Restorekirî · heta 2015-02-22

Sunni Islam (Ottoman/Turkish memorial; Turkish-controlled site) · mausoleum · Ashme (Esme), c. 22 km west of Kobani (since Feb 2015), Heleb

Li gorî kevneşopiyê tê pal dan

Gora ku wek ya Silêman Şah, bapîrê xanedana osmanî, tê rêzkirin; du caran hat barkirin (1973, 2015).

at Qal'at Ja'bar 1236-1973; Qara Qozak 1973-2015; Ashme since 21-22 Feb 2015

Çavkaniya rewşê: https://en.wikipedia.org/wiki/Tomb_of_Suleyman_Shah: remains moved and old mausoleum at Qara Qozak demolished 21-22 Feb 2015; new tomb at Ashme under Turkish military control ('temporary' relocation) – 'restored' = re-erected at a new site; the former Qara Qozak mausoleum was demolished. DB coordinates (36.879, 38.106) appear to be the former Qara Qozak site - verify.

Çavkanî

Mizgefta Xusrewiyê (û medrese) المدرسة الخسروية

Wêrankirî · heta 2014-08

Sunni Islam · mosque-madrasa · Aleppo, Heleb

Kompleksa mizgeft-medreseyê ya destpêka serdema osmanî li binê Kela Helebê, ku di sala 2014an de hat wêrankirin.

1547 (first Ottoman mosque of Aleppo, attributed to Mimar Sinan)

Çavkaniya rewşê: https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_mosques_in_Syria: entirely destroyed August 2014

Rûpela cih veke
Çavkanî

Mizgefta Mezin a Meerat el-Numanê جامع معرة النعمان الكبير

Zirardîtî · heta 2016

Sunni Islam · congregational mosque · Meerat el-Numan, Îdlib

Mizgefta civatê ya serdema navîn a Meerat en-Nûmanê, ku di sala 2016an de beşek jê hat wêrankirin.

12th c. (fabric)

Çavkaniya rewşê: https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_mosques_in_Syria: partially destroyed in 2016

Rûpela cih veke
Çavkanî

Mizgefta Mezin a Sermînê

Zirardîtî · heta 2023-10

Sunni Islam · congregational mosque · Sarmin, Îdlib

Mizgefta civatê ya serdema navîn a Sermînê, ku di Cotmeha 2023an de bi girîngî zirar dît.

1259

Çavkaniya rewşê: https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_mosques_in_Syria: significantly damaged October 2023

Çavkanî

Mizgeft û gora Muhyiddîn Ibn Erebî جامع الشيخ محيي الدين بن عربي

Li ser piyan · heta 2026-10-30

Sunni Islam (Sufi) · mosque and mausoleum · Damascus (al-Salihiyya, Mount Qasiyun), Şam

Bi dîrokî belgekirî

Mizgefteke li Salihiyeyê li ser Çiyayê Qasiyûn li dora gora mamosteyê sofî yê Endelûsî Îbn Erebî (m. 1240).

Çavkaniya rewşê: https://en.wikipedia.org/wiki/Ibn_Arabi (tomb pictured; condition not described)

Rûpela cih veke
Çavkanî

Medreseya Al-Zahiriyya (Mezelê Baybars) المدرسة الظاهرية

Li ser piyan · heta 2026-10-30

Sunni Islam · madrasa and mausoleum · Damascus (al-Amara, near the Umayyad Mosque), Şam

Bi dîrokî belgekirî

Medreseya gorê ya memlûkî ya Sultan Baybars li Şamê, paşê mala pirtûkxaneya giştî ya Zahiriyeyê (di 1880-81ê de vebû).

1277-c.1281

Çavkaniya rewşê: https://en.wikipedia.org/wiki/Al-Zahiriyya_Library (portal and mausoleum best-preserved parts; current condition not described)

Çavkanî

Xiristiyanî 33 tomar

Manastira Xatûna Me ya Seydnayayê دير سيدة صيدنايا

Zirardîtî

Greek Orthodox (Patriarchate of Antioch) · monastery and pilgrimage shrine · Saidnaya, Rîf Dimeşq

Li gorî kevneşopiyê tê pal dan

Keşîşxaneya Ortodoks a Rûm û ziyaretgeha Meryemê bi îkona Şaxûrayê, ku li gorî kevneşopiyê Justinian di sala 547an de damezrandiye.

traditionally founded 547 (Justinian I)

Çavkaniya rewşê: https://en.wikipedia.org/wiki/Our_Lady_of_Saidnaya_Monastery: 'damaged during the Syrian civil war' (no date)

Rûpela cih veke
Çavkanî

Manastira Mar Elian, Qeryeteyn دير مار إليان

Restorekirî · heta 2022

Syriac Catholic · monastery · al-Qaryatayn, Hims

Bi dîrokî belgekirî

Manastireke sedsala 5an ku bermahiyên Mar Elyan dihewîne, di Tebaxa 2015an de ji aliyê DAIŞê ve bi buldozeran hat hilweşandin û paşê ji aliyê civaka xwe ve ji nû ve hat avakirin.

5th c.

Çavkaniya rewşê: https://en.wikipedia.org/wiki/Monastery_of_St._Elian: destroyed by IS 21 Aug 2015; relics recovered after April 2016; rebuilt incl. crypt and church, relics returned ('since 2022')

Rûpela cih veke
Çavkanî

Dêra Meryema Pîroz a Kemberê Pîroz (Umm al-Zunnar), Hims كنيسة أم الزنار

Restorekirî · heta 2014

Syriac Orthodox · cathedral · Homs (Bustan al-Diwan), Hims

Li gorî kevneşopiyê tê pal dan

Katedrala Ortodoks a Suryanî ya Hims ku pîroziyeke ku wek kembera Meryema Keçik tê rêzkirin diparêze; di sala 2012an de zirar dît û hat nûkirin.

tradition 59 CE; present building 1852

Çavkaniya rewşê: https://en.wikipedia.org/wiki/Um_al-Zennar_Church: extensive damage 2011-2012; restored, liturgy celebrated again 2014

Rûpela cih veke
Çavkanî

Şapela Ananiasê Pîroz كنيسة حنانيا

Li ser piyan · heta 2026-10-30

Catholic (custody not stated in source; DB tradition: Maronite) · underground chapel · Damascus (Bab Sharqi), Şam

Li gorî kevneşopiyê tê pal dan

Şapeleke binerdî li nêzîkî Bab Şerqî ku wek mala Hananya tê rêzkirin, ku Şawûl (Pawlos) lê hat vaftîzkirin.

Byzantine church remains 5th-6th c. (excavations 1921)

Çavkaniya rewşê: Wikipedia (no damage reported; condition not described)

Rûpela cih veke
Çavkanî

Şapela Pawlosê Pîroz (Bab Kisan) كنيسة مار بولس

Li ser piyan · heta 2026-10-30

Melkite Greek Catholic · chapel · Damascus (Bab Kisan), Şam

Li gorî kevneşopiyê tê pal dan

Şapeleke ku di sala 1939an de di nav deriyê kevn ê Bab Kîsanê de hat avakirin, ji bo bîranîna revîna Pawlosê Pîroz ji Şamê di selikekê de.

consecrated 1939

Çavkaniya rewşê: https://en.wikipedia.org/wiki/Chapel_of_Saint_Paul (active)

Rûpela cih veke
Çavkanî

Katedrala Meryemî ya Şamê الكنيسة المريمية

Li ser piyan · heta 2026-10-30

Greek Orthodox (seat of the Patriarchate of Antioch since 1342) · cathedral · Damascus (Bab Sharqi), Şam

Katedrala patrîkî ya Dêra Ortodoks a Rûm a Entakyayê, ku piştî serhildanên 1860î ji nû ve hat avakirin.

late 4th c. church; burned 1860, rebuilt c. 1863; renovated 1953

Çavkaniya rewşê: https://en.wikipedia.org/wiki/Mariamite_Cathedral_of_Damascus (active)

Rûpela cih veke
Çavkanî

Dêra Mar Elias, Dweila (Şam)

Zirardîtî · heta 2025-06-22

Greek Orthodox (Patriarchate of Antioch) · church · Dweila, Şam

Dêra civatê ya Ortodoks a Rûm li Dweyla, Şam, ku di 22ê Hezîrana 2025an de ji aliyê êrîşeke xwekujî ve hat lêdan.

Çavkaniya rewşê: https://en.wikipedia.org/wiki/Mar_Elias_Church_attack: suicide bombing during liturgy, pews destroyed, iconostasis collapsed; at least 30 killed

Çavkanî

Katedrala Ermenî ya Çil Şehîdan, Heleb (al-Jdayde) كاتدرائية الأربعين شهيدا

Restorekirî · heta 2019-03-31

Armenian Apostolic · cathedral · Aleppo (al-Jdayde), Heleb

Katedrala Ermenî ya Apostolîk li taxa Cdeyde ya Helebê, ku di sala 2015an de zirar dît û di sala 2019an de ji nû ve hat pîrozkirin.

present building completed 1491

Çavkaniya rewşê: https://en.wikipedia.org/wiki/Forty_Martyrs_Cathedral: compound partly destroyed 28 Apr 2015; reconstruction completed and reconsecrated 31 Mar 2019

Rûpela cih veke
Çavkanî

Dêra Şimonê Pîroz ê Stûnnişîn (Qal'at Sim'an) دير سمعان

Zirardîtî · heta 2016-05

Early Byzantine Christianity (passed to Miaphysites 638) · pilgrimage church complex (ruin) · Mount Simeon, Heleb

Bi dîrokî belgekirî

Dêreke xaçşêwe ya abîdeyî li dora stûna Simanê Stûnnişîn, beşek ji 'Gundên Kevnar ên Bakurê Sûriyeyê' yên UNESCOyê; di sala 2016an de zirar dît.

built around Simeon's pillar after 459, completed c. 490

Çavkaniya rewşê: https://en.wikipedia.org/wiki/Church_of_Saint_Simeon_Stylites: Russian air attack May 2016 damaged pillar and ruins; earlier damage from fighting and stone removal

Rûpela cih veke
Çavkanî

Dêra Qalb Lozeyê قلب لوزة

Restorekirî · heta 2022

Early Byzantine Christianity (5th c.) · basilica (ruin) · Qalb Loze (Jabal al-Summaq), Îdlib

Bazîlîkayeke baş parastî ya sedsala 5an li gundekî Dûrzî yê Cebel es-Summaqê, beşek ji Gundên Kevnar ên Bakurê Sûriyeyê yên UNESCOyê.

460s CE

Çavkaniya rewşê: https://en.wikipedia.org/wiki/Qalb_Loze: used as livestock stable 2014-2016; debris cleared and floor parts restored 2022

Rûpela cih veke
Çavkanî

Mala-dêra Dura-Europos (cih) كنيسة دورا أوروبوس

Wêrankirî · heta 2014

Early Christianity · house church (ruin) · Dura-Europos (Salhiyah), Dêra Zorê

Kevintirîn dêra malê ya xiristiyan a naskirî; freskên vaftîzxaneya wê di salên 1930î de hatin rakirin û niha li Yale University Art Gallery ne (tiştekî barkirî, ne cih).

house c. 232/233; church c. 240/241; abandoned 256

Çavkaniya rewşê: https://en.wikipedia.org/wiki/Dura-Europos_church: fate after IS occupation unknown, 'assumed to have been destroyed' – Assumed, not confirmed - treat with caution.

Rûpela cih veke
Çavkanî

Dêra Fokasê Pîroz, Basûfan

Nepiştrastkirî

Early Byzantine Christianity · basilica (ruin) · Basufan, Heleb

Bazîlîkayeke kavil a sedsala 5an ku ji Fokasê Pîroz re hatiye diyarîkirin, li gundê Êzidî yê Basûfanê.

491-492 (inscription)

Çavkanî

Dêra Katolîk a Ermenî ya Şehîdan, Reqa كنيسة الشهداء

Zirardîtî

Armenian Catholic · church · Raqqa, Reqa

Dêreke Katolîk a Ermenî li Reqayê, ku DAIŞê di dema dagirkirina bajêr de şewitand û bi kar anî.

Çavkaniya rewşê: Armenian Assembly: torched by IS, cross removed (date not given); Syriac Press 2024: used as IS court, then 'completely destroyed' – Sources differ on extent.

Çavkanî

Dêra Xewa Xatûna Me (al-Jdayde, Heleb) كنيسة رقاد السيدة العذراء

Nepiştrastkirî

Greek Orthodoxy (Wikidata P140 via atlas DB) · church · Heleb

Çavkanî

Katedrala Melkîtî ya Meryema Keçik (al-Jdayde, Heleb) كاتدرائية السيدة للروم الكاثوليك

Nepiştrastkirî

Melkite Greek Catholic Church (Wikidata P140 via atlas DB) · cathedral · Heleb

Rûpela cih veke
Çavkanî

Dêra Ermenî ya Dayika Pîroz a Xwedê (al-Jdayde, Heleb) كنيسة السيدة العذراء مريم (حلب)

Nepiştrastkirî

Armenian Apostolic Church (Wikidata P140 via atlas DB) · church · Heleb

Çavkanî

Katedrala Suryanî ya Ortodoks a Efremê Pîroz, Heleb كاتدرائية مار أفرام السرياني

Nepiştrastkirî

Syriac Orthodox Church (Wikidata P140 via atlas DB) · cathedral · Heleb

Çavkanî

Asûrî / suryanî û girên kevnar 29 tomar

Dêra Meryema Pîroz (Mart Maryam), Tell Nasri

Wêrankirî · heta 2015-04

Assyrian Church of the East (per Wikidata P140 in atlas DB) · church · Tell Nasri (Khabur), Hesîçe

Dêreke gundî ya asûrî li ser Xabûrê ku DAIŞê di dema dagirkirina xwe ya gundên Tel Temirê di sala 2015an de teqand.

Çavkaniya rewşê: Syriac Press 2024 ('demolished by ISIS ... Easter morning' 2015); Armenian Assembly list (destroyed by ISIS); Assyrian Policy Institute 2020 (photo after destruction)

Çavkanî

Dêra Mar Rabban Pithyon (Raban Pityou / 'Rabban Teoyê Pîroz'), Tell Hormizd

Wêrankirî · heta 2015

Assyrian (Khabur villages; denomination not verified per church) · church · Tell Hormizd (Khabur, Tell Tamr area), Hesîçe

Dêra gundî ya gundên asûrî yên Xabûrê li nêzîkî Tel Temirê, ku tê ragihandin di dema dagirkirina DAIŞê ya 2015an de hatiye wêrankirin.

Çavkaniya rewşê: Armenian Assembly (destroyed) + Syriac Press 2024 (destroyed) – IS occupation of the Khabur villages Feb-May 2015.

Çavkanî

Dêra Qabr Shamiya (li gorî Civata Ermenî Qoryaqosê Pîroz; li gorî Syriac Press 'Gewargîsê Pîroz')

Wêrankirî · heta 2015

Assyrian (Khabur villages; denomination not verified per church) · church · Qabr Shamiya (Khabur, Tell Tamr area), Hesîçe

Dêra gundî ya gundên asûrî yên Xabûrê li nêzîkî Tel Temirê, ku tê ragihandin di dema dagirkirina DAIŞê ya 2015an de hatiye wêrankirin.

Çavkaniya rewşê: Armenian Assembly + Syriac Press 2024 (both: destroyed); dedication differs between sources – IS occupation of the Khabur villages Feb-May 2015.

Çavkanî

Dêra Bishuyê Pîroz, Tell Shamiram

Wêrankirî · heta 2015

Assyrian (Khabur villages; denomination not verified per church) · church · Tell Shamiram (Khabur, Tell Tamr area), Hesîçe

Dêra gundî ya gundên asûrî yên Xabûrê li nêzîkî Tel Temirê, ku tê ragihandin di dema dagirkirina DAIŞê ya 2015an de hatiye wêrankirin.

Çavkaniya rewşê: Armenian Assembly ('leveled by ISIS; cross still standing') – IS occupation of the Khabur villages Feb-May 2015.

Çavkanî

Dêra Yûhenayê Pîroz, Tell Jazirah

Nepiştrastkirî

Assyrian (Khabur villages; denomination not verified per church) · church · Tell Jazirah (Khabur, Tell Tamr area), Hesîçe

Dêra gundî ya gundên asûrî yên Xabûrê li nêzîkî Tel Temirê, ku tê ragihandin di dema dagirkirina DAIŞê ya 2015an de hatiye wêrankirin/zirar dîtiye.

Çavkaniya rewşê: Armenian Assembly lists as destroyed (single source) – Single-source claim; kept unconfirmed.

Çavkanî

Dêra Sleewa (Xaça Pîroz), Tell Talaa

Nepiştrastkirî

Assyrian (Khabur villages; denomination not verified per church) · church · Tell Talaa (Khabur, Tell Tamr area), Hesîçe

Dêra gundî ya gundên asûrî yên Xabûrê li nêzîkî Tel Temirê, ku tê ragihandin di dema dagirkirina DAIŞê ya 2015an de hatiye wêrankirin/zirar dîtiye.

Çavkaniya rewşê: Armenian Assembly lists as destroyed (single source) – Single-source claim; kept unconfirmed.

Çavkanî

Dêra Şimûnê Pîroz, Abu Tina

Nepiştrastkirî

Assyrian (Khabur villages; denomination not verified per church) · church · Abu Tina (Khabur, Tell Tamr area), Hesîçe

Dêra gundî ya gundên asûrî yên Xabûrê li nêzîkî Tel Temirê, ku tê ragihandin di dema dagirkirina DAIŞê ya 2015an de hatiye wêrankirin/zirar dîtiye.

Çavkaniya rewşê: Armenian Assembly lists as destroyed (single source) – Single-source claim; kept unconfirmed.

Çavkanî

Dêra Şimonê Pîroz, Tell Baloaa

Nepiştrastkirî

Assyrian (Khabur villages; denomination not verified per church) · church · Tell Baloaa (Tell Balouet) (Khabur, Tell Tamr area), Hesîçe

Dêra gundî ya gundên asûrî yên Xabûrê li nêzîkî Tel Temirê, ku tê ragihandin di dema dagirkirina DAIŞê ya 2015an de hatiye wêrankirin/zirar dîtiye.

Çavkaniya rewşê: Armenian Assembly lists as destroyed (single source) – Single-source claim; kept unconfirmed.

Çavkanî

Dêra Şimûnê Pîroz, Kharita

Nepiştrastkirî

Assyrian (Khabur villages; denomination not verified per church) · church · al-Kharita (Khabur, Tell Tamr area), Hesîçe

Dêra gundî ya gundên asûrî yên Xabûrê li nêzîkî Tel Temirê, ku tê ragihandin di dema dagirkirina DAIŞê ya 2015an de hatiye wêrankirin/zirar dîtiye.

Çavkaniya rewşê: Armenian Assembly lists as destroyed (single source) – Single-source claim; kept unconfirmed.

Çavkanî

Dêra Qoryaqosê Pîroz, Tell Maghada

Nepiştrastkirî

Assyrian (Khabur villages; denomination not verified per church) · church · Tell Maghada (al-Makhada) (Khabur, Tell Tamr area), Hesîçe

Dêra gundî ya gundên asûrî yên Xabûrê li nêzîkî Tel Temirê, ku tê ragihandin di dema dagirkirina DAIŞê ya 2015an de hatiye wêrankirin/zirar dîtiye.

Çavkaniya rewşê: Armenian Assembly lists as destroyed (single source) – Single-source claim; kept unconfirmed.

Çavkanî

Dêra Odishoyê Pîroz, Tell Tal

Nepiştrastkirî

Assyrian (Khabur villages; denomination not verified per church) · church · Tell Tal (Taal) (Khabur, Tell Tamr area), Hesîçe

Dêra gundî ya gundên asûrî yên Xabûrê li nêzîkî Tel Temirê, ku tê ragihandin di dema dagirkirina DAIŞê ya 2015an de hatiye wêrankirin/zirar dîtiye.

Çavkaniya rewşê: Armenian Assembly: 'bombed by ISIS' (single source) – Single-source claim; kept unconfirmed.

Çavkanî

Manastira Meryema Keçik (Morth Maryam), Tell Wardiyat

Zirardîtî

Assyrian / Syriac (denomination not verified) · monastery · Tell Wardiyat, Hesîçe

Manastira Meryema Keçik li Tel Werdiyatê li herêma Xabûrê; tê ragihandin ku qubeyên wê zirar dîtine.

Çavkaniya rewşê: Syriac Press 2024: domes damaged – Date of damage not given.

Çavkanî

Dêrên li gundewarê Qamişlo (Zalin): Mar Melki (Gardouka), Meryema Keçik (Tel Jehan), Meryema Keçik (Zalin)

Nepiştrastkirî

Syriac Christian (denominations not stated in source) · churches · Qamishli countryside, Hesîçe

Sê dêrên gundî li nêzîkî Qamişlo ku tê ragihandin di dema şer de hatine bombekirin an zirar dîtine.

Çavkaniya rewşê: Syriac Press 2024 reports bombing/damage (single source, undated)

Çavkanî

Manastira Mor Efremê Suryanî, Maarat Seydnaya (Patrîkxaneya Suryanî ya Ortodoks) دير مار أفرام السرياني

Nepiştrastkirî

Syriac Orthodox · monastery / patriarchal seat · Maarat Saidnaya, Rîf Dimeşq

Manastira Ortodoks a Suryanî li Meerat Seydnayayê, cihê patrîkxaneyê (nasandin li gorî etîketa Wîkîdatayê di DB ya atlasê de).

Rûpela cih veke
Çavkanî

Manastira Qenneşrê دير قنسرين

Nepiştrastkirî

Syriac Orthodox (historic centre of Syriac learning) · monastery (ruin/historic) · Heleb

Manastireke dîrokî li ser Firatê, navendeke girîng a zanîna suryanî-yewnanî di dawiya Kevnariyê de (tomara DByê).

Rûpela cih veke
Çavkanî

Tel Birak (Nagara kevnar) تل براك

Zirardîtî · heta 2015

Ancient Mesopotamian / Hurrian / Aramaean / Assyrian (multi-period archaeological site) · archaeological site (tell) with cult buildings · Hesîçe

Gireke mezin li hewza Xabûrê, Nagara kevnar, bi Perestgeha Çavan a Kalkolîtîka Dawî û qesreke akadî ya Naram-Sîn.

c. 6500 BCE - 224 CE (Proto-Hassuna to Parthian/Roman); Eye Temple (Late Chalcolithic, LC3)

Çavkaniya rewşê: Wikipedia: excavation camp looted after 2011; site changed hands (IS/Kurdish forces, Kurdish control early 2015)

Rûpela cih veke
Çavkanî

Tel Leylan (Shekhna / Shubat-Enlil) تل ليلان

Nepiştrastkirî

Ancient Mesopotamian / Hurrian / Aramaean / Assyrian (multi-period archaeological site) · archaeological site (tell) with cult buildings · Hesîçe

Girek li Xabûra jorîn, paytexta Şamşî-Adadê I bi navê Şubat-Enlîl, bi akropoleke perestgehan.

c. 5000 BCE village; city c. 2600 BCE; Akkadian Shekhna; capital of Shamshi-Adad I as Shubat-Enlil (c. 1809-1776 BCE); sacked 1726 BCE

Çavkaniya rewşê: No war-time information in the source

Rûpela cih veke
Çavkanî

Girê Mozan (Urkeş) تل موزان

Li ser piyan

Ancient Mesopotamian / Hurrian / Aramaean / Assyrian (multi-period archaeological site) · archaeological site (tell) with cult buildings · Hesîçe

Bajarê hûrî Urkeş bi tirasa perestgehê ya abîdeyî û avahiya rîtuelî ya binerdî (abi).

c. 2500 - c. 1350 BCE (Hurrian city; Mitanni religious site); temple terrace and bent-axis temple; abi (necromantic pit)

Çavkaniya rewşê: Wikipedia: excavations suspended since 2011; site protected by local workers, conservation continues

Rûpela cih veke
Çavkanî

Tel Helef (Guzana)

Nepiştrastkirî

Ancient Mesopotamian / Hurrian / Aramaean / Assyrian (multi-period archaeological site) · archaeological site (tell) with cult buildings · Hesîçe

Cihê nimûneyî yê çanda neolîtîk a Xelefê û paşê paytexta aramî Guzana bi qesra hîlanî ya Kapara.

Halaf culture c. 6100-5400 BCE; Aramaean Guzana (Bit Bahiani) from 10th c. BCE; Assyrian province from 808 BCE; Assyrian-style cult room in lower town

Çavkaniya rewşê: No civil-war information in the source

Çavkanî

Tell Fekheriye (Sikanî) تل الفخيرية

Nepiştrastkirî

Ancient Mesopotamian / Hurrian / Aramaean / Assyrian (multi-period archaeological site) · archaeological site (tell) with cult buildings · Hesîçe

Girek li nêzîkî Serêkaniyê, Sîkaniya asûrî, cihê dîtina nivîsara duzimanî ya akadî-aramî ya Hedad-yîs'î.

Neolithic; Middle Assyrian Dunnu (13th c. BCE); Neo-Assyrian Sikani; Roman-Byzantine; find-spot of the Akkadian-Aramaic bilingual inscription (Hadad-yith'i); proposed but unconfirmed Washukanni

Çavkaniya rewşê: Wikipedia: 'in ruins'; no war-time information

Rûpela cih veke
Çavkanî

Tell Beydar (Nabada) تل بيدر

Nepiştrastkirî

Ancient Mesopotamian / Hurrian / Aramaean / Assyrian (multi-period archaeological site) · archaeological site (tell) with cult buildings · Hesîçe

Bajarê Serdema Bronz a Destpêkê Nabada di Qraliyeta Nagarê de, bi pênc perestgehan di navenda xwe de.

c. 2900-2100 BCE (Early Dynastic-Akkadian), later Mitanni, Neo-Assyrian, Hellenistic; five temples A-E (mid-3rd millennium)

Çavkaniya rewşê: Wikipedia: 'in ruins', encroaching domestic construction

Rûpela cih veke
Çavkanî

Tell Ahmar (Til Barsip / Masuwari / Kar-Şelmanezer) تل برسيب

Nepiştrastkirî

Ancient Mesopotamian / Hurrian / Aramaean / Assyrian (multi-period archaeological site) · archaeological site (tell) with cult buildings · Heleb

Girek li ser Firatê, paytexta Bît Adînî û paşê Kar-Şalmaneserê asûrî, bi stêlên ku kulta xwedayê bahozê piştrast dikin.

Neolithic; Early Bronze III-IV city and hypogeum; Luwian Masuwari; Aramaean Bit Adini capital; Neo-Assyrian Kar-Shalmaneser from 856 BCE; Luwian stele of Tarhunzas (c. 900 BCE)

Çavkaniya rewşê: Wikipedia: in ruins; no war-time information

Rûpela cih veke
Çavkanî

Dêra Ûsivê Pîroz, Qamişlo كاتدرائية القديس يوسف

Nepiştrastkirî

Armenian Catholic Patriarchate of Cilicia (Wikidata P140 via atlas DB) · church · Hesîçe

Çavkanî

Katedrala Xatûna Me (Dêra Asûrî ya Rojhilatê), Hesekê كاتدرائية السيدة العذراء

Nepiştrastkirî

Assyrian Church of the East (Wikidata P140 via atlas DB) · cathedral · Hesîçe

Çavkanî

Cihû 10 tomar

Kinîşta Dura-Europos (cihê arkeolojîk) كنيس دورا أوروبوس

Wêrankirî · heta 2014

Judaism (ancient) · synagogue (archaeological site) · Dura-Europos, Dêra Zorê

Cihê kenîşteya sedsala 3yem a Dûra Ewroposê; xuya ye ku dîwarên mayî yên li cih di dema dagirkirina DAIŞê de hatine wêrankirin.

final phase 244 CE (Aramaic inscription); discovered 1932

Çavkaniya rewşê: https://en.wikipedia.org/wiki/Dura-Europos_synagogue: remaining structure 'appears to have been destroyed, possibly in 2014' during IS occupation – 'appears' - not fully confirmed.

Rûpela cih veke
Çavkanî

Wêne û salona civînê ya kinîşta Dura-Europos (ji nû ve hatine avakirin, Mûzexaneya Neteweyî ya Şamê)

Nepiştrastkirî

Judaism (ancient) · relocated object (museum installation) · Damascus, National Museum, Şam

Wêneyên dîwaran ên fîgurî yên kenîşteyê, ku di hundirê Muzexaneya Neteweyî ya Şamê de bi rêzkirina xwe ya resen ji nû ve hatine sazkirin.

244 CE

Çavkanî

Kinîşta Navendî ya Helebê كنيس حلب المركزي

Zirardîtî · heta 2023-02

Judaism (Mizrahi/Musta'arabi) · synagogue · Aleppo (Bahsita), Heleb

Li gorî kevneşopiyê tê pal dan

Kenîşteya kevnar a Helebê ku Kodeksa Helebê zêdetirî 500 salan lê hat parastin; bêçalak û di bin nûkirinê de.

possibly 5th c.; oldest inscription 834 CE

Çavkaniya rewşê: https://en.wikipedia.org/wiki/Central_Synagogue_of_Aleppo: burned 1947; rebuilt 1990-1992; damaged 2011-2015 and by 2023 earthquake; restoration ongoing

Rûpela cih veke
Çavkanî

Kinîşta Cobarê (Eliyahu Hanavi) كنيس جوبر

Wêrankirî · heta 2014-05

Judaism · synagogue · Jobar, Şam

Li gorî kevneşopiyê tê pal dan

Kenîşteyeke kevnar li Cobarê ku kevneşopî wê bi pêxember Îlyas ve girê dide; di sala 2014an de bi piranî hat hilweşandin, nûkirin tê plankirin.

at least medieval (plaque claim of 720 BCE incorrect)

Çavkaniya rewşê: https://en.wikipedia.org/wiki/Jobar_Synagogue: mortar damage 2013; most of the structure demolished May 2014 (cause disputed); restoration project with private funds

Rûpela cih veke
Çavkanî

Taxa Cihûyan a Şamê (Harat al-Yahud) حارة اليهود في دمشق

Li ser piyan · heta 2020

Judaism · historic quarter · Damascus old city, Şam

Taxa başûr-rojhilatî ya Şama kevn, mala dîrokî ya civaka cihû bi kenîşteyên Menarşa, Racqy û Elfrange.

Çavkaniya rewşê: https://en.wikipedia.org/wiki/Jewish_Quarter_of_Damascus: largely abandoned; Menarsha and Racqy synagogues standing unused; Elfrange renovated 2019

Rûpela cih veke
Çavkanî

Kinîşta Elfrange (al-Faranj) كنيس الفرنج

Restorekirî · heta 2019

Judaism (Sephardi) · synagogue · Damascus old city, Şam

Kenîşteyek li Taxa Cihûyan a Şamê, ku di sala 2019an de hat nûkirin û tekane ye ku hîn ji bo îbadetê tê bikaranîn.

Çavkaniya rewşê: https://en.wikipedia.org/wiki/Jewish_Quarter_of_Damascus: renovated 2019; only Damascus synagogue still holding services

Rûpela cih veke
Çavkanî

Kinîşta Menarsha كنيس المنشارة

Li ser piyan

Judaism · synagogue · Damascus old city, Şam

Kenîşteyek li Taxa Cihûyan a Şamê, cihê êrîşeke kujer a bi bombeya destan di sala 1949an de; radiweste, nayê bikaranîn.

Çavkaniya rewşê: https://en.wikipedia.org/wiki/Jewish_Quarter_of_Damascus: standing but unused

Rûpela cih veke
Çavkanî

Goristana Cihûyan a kevn a Şamê

Wêrankirî

Judaism · cemetery · Damascus (south of the old city wall), Şam

Goristaneke cihû ya dîrokî li başûrê bajarê kevn ê Şamê, ku bi piranî otobana firokexaneyê li ser hatiye avakirin.

Çavkaniya rewşê: Wikipedia: built over by the airport highway; BBC 2013 (via Wikipedia) reports demolition of the largest Jewish cemetery – Extent of surviving parts unknown.

Çavkanî

Perestgeha Nezran (Mashhad al-Du'a), Heleb

Nepiştrastkirî

Judaism (shared with Christians and Muslims) · pilgrimage site · Aleppo (outside the northern gate), Heleb

Kevneşopiya herêmî ya neçareserkirî

Cihekî ziyaretê yê dîrokî li derveyî deriyê bakur ê Helebê ku cihû, xiristiyan û misilmanan bi hev re parve dikirin.

Çavkanî

Îsmaîlî 4 tomar

Mizgeft û gora Îmam Îsmaîl, Selemiye

Li ser piyan · heta 2026-10-30

Ismaili (venerated by Dawoodi Bohra pilgrims; mosque used by Sunnis) · mosque and shrine · Salamiyah, Hema

Li gorî kevneşopiyê tê pal dan

Mizgefteke ku Dawoodi Bohra di sala 1991ê de li tenişta gora ku wek ya Îmam Îsmaîl, navdêrê Îsmaîliyan, tê rêzkirin ji nû ve ava kir.

mosque built 1991 by Dawoodi Bohra next to the grave; site tradition: Greek temple of Zeus > Byzantine church > mosque

Çavkaniya rewşê: https://en.wikipedia.org/wiki/Salamiyah

Çavkanî

Mezelê Ebdullah (ji neviyên Cefer el-Sadiq), Selemiye

Nepiştrastkirî

Ismaili · mausoleum · Salamiyah, Hema

Bi dîrokî belgekirî

Tirbeyeke serdema Fatimî ji bo neviyekî Elî, ku li gorî nivîsara xwe di sala 1088an de ji nû ve hatiye avakirin.

built after 1009 by Ali ibn Ja'far ibn Fallah; rebuilt (inscription 1088)

Çavkanî

Mezelê Îmam (qabr mubarak, bi Ahmad al-Wafi ve girêdayî), Selemiye

Nepiştrastkirî

Ismaili · mausoleum · Salamiyah, Hema

Li gorî kevneşopiyê tê pal dan

Goreke pîroz li Selemiyeyê ku bi îmamê Îsmaîlî yê destpêkê Ehmed el-Wefî ve girêdayî ye.

Çavkanî

Kela Mesyafê (navenda Îsmaîliyên Nizarî) قلعة مصياف

Restorekirî · heta 2000

Ismaili (Nizari) - historic · castle (religious-political seat) · Masyaf, Hema

Keleheke ku di dema Raşîdedîn Sinan de wek navenda dewleta Îsmaîlî ya Nîzarî ya Sûriyeyê kar kir.

Nizari from 1141; Rashid ad-Din Sinan 1166-1193; Baybars 1270

Çavkaniya rewşê: https://en.wikipedia.org/wiki/Masyaf_Castle: Aga Khan Trust for Culture restoration from 2000 (current condition not described)

Rûpela cih veke
Çavkanî

Dirzî 1 tomar

Maqam Ain al-Zaman (navenda olî ya Durziyan) مقام عين الزمان

Nepiştrastkirî

Druze · maqam / religious centre · As-Suwayda, Siweyda · Pozîsyona nexşeyê tune (parastin)

Ziyaretgeh û navendek ku wek navenda civaka Dûrzî li Sûriyeyê tê şirovekirin.

Çavkanî

Elewî 1 tomar

Ziyareta el-Xesîbî (Şêx Yebreq)

Zirardîtî · heta 2024-12

Alawite · shrine / tomb · Aleppo (Maysaloun district), Heleb · Pozîsyona nexşeyê tune (parastin)

Bi dîrokî belgekirî

Ziyaretgeha gorê ya teologê Elewî yê sedsala 10an el-Huseyn bin Hemdan el-Xesîbî li Helebê; di Kanûna 2024an de hat şewitandin.

Çavkaniya rewşê: https://en.wikipedia.org/wiki/Alawites: attacked and set on fire (video resurfaced c. 25 Dec 2024; authorities say attack in early Dec 2024); five killed

Çavkanî

Mîrata êzidiyan li Sûriyeyê 23 tomar

Ziyaretgehên ku ji aliyê rêxistinên mafên mirovan û mîratê ve hatine belgekirin, bi giranî li herêma Efrînê. Ew wek mîrata olî ya belgekirî tên tomarkirin, ne wek cihên serdanê. Tenê navê gund tê gotin; pozîsyonên nexşeyê tune ne. Laliş û perestgeha Şerfedîn li Iraqê ne û ne beşek ji vê lîsteyê ne.

Ziyareta Şêx Elî مزار الشيخ علي

Wêrankirî · heta 2020-04

Yazidi · shrine (mazar/ziyaret) · Basufan, Heleb · Pozîsyona nexşeyê tune (parastin)

Kevneşopiya herêmî ya neçareserkirî

Ziyaretgeha Êzidî ya navendî ya Basûfanê, ku qubeya wê ya tûj Laleşê tanî bîrê; ji aliyê STJ ve di nav ziyaretgehên Êzidî yên Efrînê de hatiye tomarkirin.

Çavkaniya rewşê: NPA 2020-04-26 (dome destroyed by bulldozer, per Human Rights Organization-Afrin); Newlines 2026-08-26 (Ezdina: spire bulldozed 2020) – Two independent reports (2020, 2026) describe the central shrine's spire/dome as bulldozed in 2020.

Çavkanî

Ziyareta Şêx Hemîd (Şêx Humeyd) مزار الشيخ حميد

Wêrankirî · heta 2026-08

Yazidi · shrine (mazar/ziyaret) · Qastal Jindo, Heleb · Pozîsyona nexşeyê tune (parastin)

Kevneşopiya herêmî ya neçareserkirî

Ziyaretgeheke Êzidî ya biçûk bi dareke berûyê ya pîroz û goristanekê di navbera Qestel Cindo û Baflyûnê de, herêma Şerawayê.

Çavkaniya rewşê: Newlines Magazine 2026-08-26 (shrine 'now rubble', oak uprooted); earlier: Bellingcat 2019 (photos Feb-Mar 2019: sacred tree cut, graves vandalised, wall and roof partly collapsed); STJ via Kurd-Online 2026 (excavated May 2020) – Progressive damage documented 2019-2020; described as rubble in 2026 reportage.

Çavkanî

Ziyareta Barsa (Parsê) Xatûn مزار برسا خاتون

Nepiştrastkirî · heta 2026-08

Yazidi · shrine (mazar/ziyaret) · Qastal Jindo, Heleb · Pozîsyona nexşeyê tune (parastin)

Kevneşopiya herêmî ya neçareserkirî

Ziyaretgeheke Êzidî li ser girekî ku ji Parsê/Barsa Xatûnê re hatiye diyarîkirin, li nêzîkî Qestel Cindo.

Çavkaniya rewşê: Newlines 2026-08-26: hilltop site inside a Turkish military base, could not be visited; trees in front cut down – NPA 2020 claims destroyed (single political source). Access impossible in 2026; physical state of the building not verified.

Çavkanî

Ziyareta Şêx Cuneyd مزار الشيخ جنيد

Zirardîtî · heta 2018-05

Yazidi · shrine (mazar/ziyaret) · Faqira (Ras al-Aswad / Feqîran), Heleb · Pozîsyona nexşeyê tune (parastin)

Kevneşopiya herêmî ya neçareserkirî

Ziyaretgeheke Êzidî hinekî li derveyî Feqîra (Ras el-Eswed), herêma Cindirêsê, bi qubeyeke konîk bi şêwaza Laleşê.

Çavkaniya rewşê: Bellingcat 2019 (video 21 May 2018: tombstone smashed, grave opened); Rudaw 2020-04-28 (looted, vandalised; villagers tried repairs) – Desecration confirmed by video; a 2026 photo (Newlines) shows a Faqira shrine with conical spire among tombstones, condition not stated.

Çavkanî

Ziyareta Şêx Rukab (Rakab) مزار الشيخ ركاب

Zirardîtî · heta 2018-06

Yazidi · shrine (mazar/ziyaret) · Shadiriya (Shaderê), Heleb · Pozîsyona nexşeyê tune (parastin)

Kevneşopiya herêmî ya neçareserkirî

Ziyaretgeheke Êzidî li Şadiriyeyê li başûrê bajarê Efrînê.

Çavkaniya rewşê: Bellingcat 2019 (video 21 June 2018: collapsed ceiling, debris); Rudaw 2020 (looted, vandalised) – Damage confirmed by video; claim that it was dug up for gold is an allegation.

Çavkanî

Ziyareta Melekadî (Malak Adi) مزار ملك آدي

Zirardîtî · heta 2020-04

Yazidi · shrine (mazar/ziyaret) · Qibar, Heleb · Pozîsyona nexşeyê tune (parastin)

Kevneşopiya herêmî ya neçareserkirî

Yek ji çend ziyaretgehên Êzidî li Qîbarê (Melekadî), li bakurê bajarê Efrînê.

Çavkaniya rewşê: Rudaw 2020-04-28 (Ezdina Foundation: looted and vandalised); NPA 2020 claims destroyed (single source) – Looting/vandalism reported by Ezdina (Rudaw); Bellingcat 2019 could not determine status.

Çavkanî

Ziyareta Jabal Khana / Çilxana مزار جل خانة

Zirardîtî · heta 2020-05-15

Yazidi · shrine (mazar/ziyaret) · Qibar, Heleb · Pozîsyona nexşeyê tune (parastin)

Kevneşopiya herêmî ya neçareserkirî

Cihekî Êzidî li Qîbarê ('Cebel Xana' di STJ 2022 de; 'Chail Khaneh'/Çilxana di STJ 2021 de; 'Şikefta Cilmera' li Wîkîpediyayê tê binavkirin - nasname nehatiye piştrastkirin).

Çavkaniya rewşê: STJ 2021-04-06 (raided/excavated May 2020 by armed groups searching for antiquities); Kurd-Online 2026 – Excavation for antiquities reported; extent of structural damage not stated.

Çavkanî

Ziyareta Ziyarat Hajari (Heçerka / Şêx Huseyn) زيارة حجري

Nepiştrastkirî · heta 2020-04

Yazidi · shrine (mazar/ziyaret) · Qibar, Heleb · Pozîsyona nexşeyê tune (parastin)

Kevneşopiya herêmî ya neçareserkirî

Ziyaretgeheke Êzidî li Qîbarê ku STJ di 2022an de tomar kiriye.

Çavkaniya rewşê: Rudaw 2020 reports 'Sheikh Hussein' shrine at Qibar looted and vandalised; Wikipedia names a 'Hercerka Sheikh Huseyn Shrine' at Qibar – Identification of STJ's 'Ziyarah Hajari' with Hercerka/Sheikh Huseyn is plausible but not confirmed; status kept unconfirmed.

Çavkanî

Goristana Êzidiyan a Qibarê المقبرة الإيزيدية في قيبار

Zirardîtî · heta 2019-05-19

Yazidi · cemetery · Qibar, Heleb · Pozîsyona nexşeyê tune (parastin)

Goristana Êzidiyan li Qîbarê.

Çavkaniya rewşê: Bellingcat 2019 (Afrin Activists Network video, 19 May 2019: graves disrupted); Rudaw 2020; Kurd-Online 2026 – Graves vandalised after March 2018.

Çavkanî

Ziyareta Hujir (Hoger) li Qerejernê (Qara Jorna) مزار هوجر

Zirardîtî · heta 2018-03-27

Yazidi · shrine (mazar/ziyaret) · Qarah Jarnah (Qara Jorna), Heleb · Pozîsyona nexşeyê tune (parastin)

Kevneşopiya herêmî ya neçareserkirî

Ziyaretgehek li nêzîkî Mîdankî li herêma Şerawayê, ku Êzidî û misilman rêz didinê.

Çavkaniya rewşê: Bellingcat 2019 (Ezdina News video 27 March 2018: interior damaged, cloth burned) – Desecration confirmed by video; NPA 2020 claims destroyed (single source). Bellingcat notes the shrine is used by both Yazidis and Muslims.

Çavkanî

Ziyareta Bila Manan (Mannan) مزار بيلا منان

Zirardîtî · heta 2024-06-13

Yazidi · shrine (mazar/ziyaret) · Kafr Jana, Heleb · Pozîsyona nexşeyê tune (parastin)

Kevneşopiya herêmî ya neçareserkirî

Ziyaretgeheke Êzidî li Kefir Cenê (Kafr Janneh), li bakur-rojhilatê bajarê Efrînê.

Çavkaniya rewşê: North Press Agency 2024-06-13 (photos/footage: fire and vandalism; attributed by local sources to al-Jabha al-Shamiya) – Damage shown in photos/footage obtained by NPA; attribution per local sources.

Çavkanî

Ziyareta Maşellah مزار ماشاء الله

Nepiştrastkirî · heta 2018-08

Yazidi · shrine (mazar/ziyaret) · near Hanan, Heleb · Pozîsyona nexşeyê tune (parastin)

Kevneşopiya herêmî ya neçareserkirî

Ziyaretgeheke Êzidî li nêzîkî Hananê, ku STJ di 2022an de tomar kiriye.

Çavkaniya rewşê: STJ 2021 reports a 'Hannan Shrine, Masha'ala village' raided and looted in Aug 2018 (graves of Kurdish figures) – Not established that STJ 2021's Hannan shrine is the Yazidi Masha'allah shrine listed in STJ 2022; status kept unconfirmed.

Çavkanî

Avahiya Yekîtiya Çandî ya Êzidiyan (Efrîn) مقر الاتحاد الثقافي الإيزيدي في عفرين

Wêrankirî · heta 2018-03

Yazidi · community building · Afrin, Heleb · Pozîsyona nexşeyê tune (parastin)

Navenda civakî û çandî ya Yekîtiya Çanda Êzidî (di 2013an de hatiye damezrandin) li ser Kolana Welat, bajarê Efrînê.

Çavkaniya rewşê: STJ 2022 (satellite 6 Feb vs 21 Mar 2018); Bellingcat 2019 (imagery 7 Feb vs 22 Mar 2018) – Destroyed during/after capture of Afrin in March 2018; a school (Al-Imam wa Al-Khateeb) opened on the site on 23 Sep 2021. Reported destruction of a Lalish-dome monument and a Zoroaster statue is unverified (Bellingcat).

Çavkanî

Projeya perestgeha Êzidiyan, Dukar (Amûdê)

Nepiştrastkirî · heta 2025-08-03

Yazidi · temple (new construction project) · Dukar (Amuda countryside), Hesîçe · Pozîsyona nexşeyê tune (parastin)

Perestgeheke Êzidî ya nû ku Yekîtiya Êzidiyan li Sûriyeyê li Dukarê li nêzîkî Amûdê ragihand, ji bo salvegera jenosîda 2014an.

foundation stone 2025-08-03

Çavkaniya rewşê: North Press Agency 2025-08-03 – Only the foundation stone was reported; construction progress unknown. Modern project, not historic heritage.

Çavkanî

Muze li her 14 parêzgehan 40 tomar

Muzeyek tenê bi çavkaniyeke bi dîrok a 2025–2026an vekirî tê hesibandin. Demjimêrên vekirinê nayên dayîn, ji ber ku tu çavkaniyeke pêbawer wan lîste nake.

Mûzexaneya Bosrayê (Kele)

Nepiştrastkirî

Bosra, Der'a

Di hundirê keleha Eyûbî de ku şanoya romayî ya Busrayê dorpêç dike, mûzexane materyalên arkeolojîk û folklorî yên Hewranê pêşkêş dike.

Kolleksiyon: Archaeological and folk material from the Hauran (details not verified).

Zirara şer: DGAM reported fighting damage to the citadel (24 Mar 2015).

No dated status found.

Çavkanî

Mûzexaneya Dêrazorê

Zirardîtî · heta 2025-09-22

Dêrazor, Dêra Zorê

Mûzexaneya Dêra Zorê, ku di sala 1996an de wek projeyeke Sûrî–Almanî hat avakirin, arkeolojiya Cezîrê û Firatê, ji Marî heta Dûra Ewroposê, bi ji nû ve sazkirinên bi pîvana rastîn pêşkêş dikir. Ji sala 2011an ve girtî ye, û beşeke mezin ji koleksiyona wê bo Şamê hat valakirin.

Kolleksiyon: Archaeology of the Jazira and Euphrates: Mari tablets, Khabur sites (Brak, Leilan, Mozan, Beydar), Dura-Europos, ethnography; full-scale reconstructions.

Zirara şer: Damaged during the war (unspecified); collection evacuated.

Closed since 2011; c. 30,000 objects evacuated to Damascus in 2014–2015; Sept 2025 governor cancelled plan to allocate museum rooms as offices; damage acknowledged; no reopening date.

Rûpela cih veke
Çavkanî

Mûzexaneya Kevneşopiyên Gelêrî (Dêrazor)

Nepiştrastkirî

Dêrazor, Dêra Zorê

Mûzexaneyeke kevneşopiyên gelêrî li Dêra Zorê ku tenê ji tomareke Wîkîdatayê tê naskirin; hûrgilî nehatine piştrastkirin.

Kolleksiyon: Not verified.

Wikidata item only; location precision doubtful.

Rûpela cih veke
Çavkanî

Mûzexaneya Cihê Dura-Europos

Nepiştrastkirî

Salhiyeh (Dura-Europos), Dêra Zorê

Mûzexaneyeke cih li Dûra Ewroposê ku di Wîkîdatayê de tomarkirî ye; hebûn û rewşa wê nehat piştrastkirin.

Kolleksiyon: Not verified.

Recent Wikidata item; the site was extensively looted 2013–2016 (not museum-specific).

Çavkanî

Mûzexaneya Neteweyî ya Helebê

Nepiştrastkirî · heta 2024-12-20

Aleppo, Heleb

Muzexaneya arkeolojîk a mezin a bakurê Sûriyeyê, ku navika wê ji bermahiyên Girê Xelef pêk hat, materyalên ji Marî, Ebla, Ugarît, Hema û gelek cihên din dihewîne. Ew di sala 2016an de ket ber topbaranê û di erdheja 2023an de zirar dît.

Kolleksiyon: Archaeology of northern Syria (Mari, Ebla, Ugarit, Hama, Tell Halaf/Guzana – 35 Tell Halaf pieces from the 1927 division formed its core), classical and Islamic periods.

Zirara şer: Hit by missiles and mortars in July 2016 (roof and structure badly damaged); façade cracked and artefacts damaged in the 6 Feb 2023 earthquake; heavy statues had been encased in concrete for protection.

Partly reopened in 2019 (UNDP); damaged in the Feb 2023 earthquake; in Dec 2024 the director said it was preparing to reopen (Asharq Al-Awsat). No dated 2025–2026 confirmation of opening found.

Rûpela cih veke
Çavkanî

Mûzexaneya Kela Helebê

Nepiştrastkirî · heta 2025-12-12

Aleppo, Heleb

Muzexaneyeke cihê ya biçûk di hundirê Kela Helebê ya serdema navîn de ku bermahiyên ji kolînên kelehê pêşkêş dike.

Kolleksiyon: Finds from excavations in the citadel (details not verified).

Zirara şer: Citadel used as military stronghold during the war and damaged by the 2023 earthquake (Asharq Al-Awsat Dec 2024).

The citadel itself reopened to visitors in September 2025 (The National, 12 Dec 2025); whether the museum rooms are open is not confirmed.

Rûpela cih veke
Çavkanî

Beit Achiqbash – Mûzexaneya Kevneşopiyên Gelêrî

Nepiştrastkirî

Aleppo (Judayda quarter), Heleb

Xaniyekî hewşdar ê osmanî li taxa Cudeyde ku wek Muzexaneya Kevneşopiyên Gelêrî ya Helebê tê bikaranîn.

Kolleksiyon: Aleppine folk traditions and domestic life.

Zirara şer: Not verified in this pass (al-Judayda quarter suffered heavy fighting).

No dated 2025–2026 status found.

Rûpela cih veke
Çavkanî

Beit Ghazaleh – Mûzexaneya Bîranînê ya Helebê

Zirardîtî · heta 2018

Aleppo (Judayda quarter), Heleb

Yek ji xaniyên dîrokî yên herî mezin ên Helebê, ku wek mûzexaneya bîra bajêr hatibû armanckirin; hundirê wê yê darîn ê kolandî di dema şer de zirar dît û beşek jê winda bû.

Kolleksiyon: Planned/partial museum of the memory of Aleppo (details not verified).

Zirara şer: Damage and loss of carved wooden interior panels (reports of 2018 cited by Wikipedia list).

Listed as damaged; wooden interior panels reported missing (cited reports from 2018). No 2025–2026 status found.

Rûpela cih veke
Çavkanî

Mala Cumbilat (Beit Junblatt)

Nepiştrastkirî

Aleppo, Heleb

Qesreke osmanî li Helebê ku di nav mûzexaneyên bajêr de tê tomarkirin; bikaranîna wê ya niha wek mûzexane nehatiye piştrastkirin.

Kolleksiyon: Not verified.

Only listed as museum in Wikipedia list; current museum use not verified.

Rûpela cih veke
Çavkanî

Mûzexaneya Neteweyî ya Hemayê

Nepiştrastkirî

Hama, Hema

Muzexaneya herêmî ya Hema arkeolojiya newala Asî ya navîn pêşkêş dike; tê ragihandin ku di dema şer de hatiye talankirin.

Kolleksiyon: Archaeology of the Hama region from prehistory to the Islamic period (details not verified).

Zirara şer: Reported looted; a gilt bronze Aramaean statue listed as missing (Wikipedia list).

No dated 2025–2026 status found.

Çavkanî

Mûzexaneya Apameyayê (Khan Qal'at al-Madiq)

Zirardîtî · heta 2019-08-27

Qal'at al-Madiq, Hema

Karwansarayeke osmanî ya sedsala 16an li binê keleha Qelat el-Medîq, ku di sala 1982an de veguherî mûzexaneya mozayîkên Afamyayê. Di dema şer de rastî talan û şer hat.

Kolleksiyon: Roman and Byzantine mosaics, sarcophagi and finds from Apamea.

Zirara şer: Looted by armed groups (2012 reports); shelling in 2019; mosaics wrapped and sandbagged by local protectors.

Looting and vandalism reported 2012; repeated attacks reported 2019; condition described as unknown in Aug 2019. No 2025–2026 status found.

Çavkanî

Mûzexaneya Neteweyî ya Hesekê

Girtî · heta 2026-02-12

Al-Hasakah, Hesîçe

Avahiya mûzexaneyê, ku di sala 2002an de ji bo hewandina bermahiyên ji cihên Xabûrê yên wek Girê Mozanê dest pê kir, ji 2011an heta 2024an ji aliyê artêşê ve hat bikaranîn û qet ji raya giştî re venebûye.

Kolleksiyon: Planned for finds from Khabur sites such as Tell Mozan; c. 8,000 objects in regional storage.

Zirara şer: Military use 2011–2024.

Has never opened to the public; repairs to utilities needed before opening (The Art Newspaper, Feb 2026).

Çavkanî

Mûzexaneya Hims

Ji nû ve vebûyî · heta 2026-08

Homs, Hims

Muzexaneya arkeolojîk a Hims bermahiyên ji Qatna, herêma Qadeşê û Emesaya romayî pêşkêş dike. Di Tebaxa 2026an de salonek cara yekem ji 2011an ve ji nû ve vebû.

Kolleksiyon: Regional archaeology incl. Qatna royal-tomb finds, material linked to Qadesh, Roman Emesa and Islamic pottery.

Zirara şer: Reported looted (Wikipedia list).

One hall reopened in August 2026 (Stone Sculpture Week 1–6 Aug 2026) for the first time since 2011; full reopening not yet announced.

Rûpela cih veke
Çavkanî

Mûzexaneya Palmîrayê

Zirardîtî · heta 2025-10-30

Palmyra (Tadmur), Hims

Muzexaneya cih a Palmîrayê, ku di sala 1961ê de hat avakirin, portreyên gorê yên palmîrî yên navdar dihewand. Di dema şer de bi giranî zirar dît û peykerên wê hatin şikandin; rehabîlîtasyoneke bi fînansa navneteweyî tê amadekirin.

Kolleksiyon: Palmyrene funerary portraits, sculpture, mosaics and finds from the ancient city.

Zirara şer: Heavily damaged and statues smashed during ISIS occupations (2015–2017) and fighting; looting.

Collapsed roof, damaged exhibits and no visitor facilities (The National, 30 Oct 2025); ALIPH preparatory phase for rehabilitation 2026.

Çavkanî

Mûzexaneya Îdlibê

Zirardîtî · heta 2025-12-03

Idlib, Îdlib

Muzexaneya Îdlibê bi tabletên heriyê yên arşîvên Ebla tê naskirin. Ji ber bombebaranê û erdheja 2023an zirar dît û tê rehabîlîtekirin; di Kanûna 2025an de zêdetirî 1,400 tişt lê hatin vegerandin.

Kolleksiyon: Finds from Ebla incl. cuneiform tablets of the Ebla archives, and other regional sites.

Zirara şer: Damaged by bombing and the 2023 earthquake; reopened briefly in 2018 under opposition administration.

Under rehabilitation after bomb and earthquake damage (The Art Newspaper, Aug 2025); 1,234 tablets and 198 objects returned to the museum in Dec 2025. Opening to the public not confirmed.

Çavkanî

Mûzexaneya Mozaîkê ya Meerat el-Numanê

Girtî · heta 2026-09-25

Ma'arrat al-Nu'man, Îdlib

Ev mûzexane, ku di Xan Murad Paşa ya osmanî de ye, mozayîkên romayî yên dawî û bîzansî ji Bajarên Mirî pêşan dide. Di dema şer de çend caran hat lêdan û heta nûkirinê girtî dimîne.

Kolleksiyon: Late Roman and Byzantine mosaics from the Dead Cities region.

Zirara şer: Hit by shelling in 2012 and by airstrikes (incl. two rockets on 9 May 2016); building and mosaics damaged.

Closed awaiting restoration; surviving objects wrapped in storage; engineering study in preparation, no timetable (The National, Sep 2026).

Rûpela cih veke
Çavkanî

Mûzexaneya Eblayê

Nepiştrastkirî

Tell Mardikh (Ebla), Îdlib

Muzexaneyek li Ebla di lîsteyên mûzexaneyan de tê behskirin; ka îro muzexaneyeke cih li Girê Mardîx heye nehat piştrastkirin.

Kolleksiyon: Not verified (main Ebla finds are in Idlib, Aleppo and Damascus).

Only listed in Wikipedia list; existence and current state not verified.

Çavkanî

Mûzexaneya Neteweyî ya Laziqiyeyê

Nepiştrastkirî

Latakia, Lazeqiye

Muzexaneya Lazqiyê, ku di xaneke osmanî ya sedsala 16an de ye ku demekê ji bo bazirganiya titûnê dihat bikaranîn, bermahiyên ji Ugarît û Ras Îbn Hanî, tiştên klasîk û îslamî û hunera nûjen nîşan dide.

Kolleksiyon: Ugarit (Ras Shamra) and Ras Ibn Hani tablets and finds, classical and Islamic objects, modern art.

Zirara şer: No physical damage reported in sources consulted.

Closed temporarily from 2011 (garden remained open per Wikipedia). No dated 2025–2026 status found.

Çavkanî

Mûzexaneya Qunêtireyê

Nepiştrastkirî

Quneitra, Qunetre

Mûzexaneyeke herêmî ya parêzgeha Qinêtirayê ku ji aliyê Weqfa Etasî ve tê behskirin; cih û rewş nehatin piştrastkirin.

Kolleksiyon: Regional archaeological objects (per Atassi Foundation).

Only mentioned by Atassi Foundation; location and current state not verified.

Çavkanî

Mûzexaneya Reqayê

Girtî · heta 2026-10

Raqqa, Reqa

Avahiya hikûmetê ya osmanî ya 1861ê di sala 1981ê de bû mûzexaneya Reqayê, bi bermahiyên ji cihên Belîx û Firatê û bajarê Ebasî. Di dema DAIŞê de hat talankirin; avahî hatiye nûkirin û koleksiyona wê berî vekirina nû ji nû ve tê sazkirin.

Kolleksiyon: Finds from Tell Sabi Abyad, Tell Bi'a, Tell Chuera, Tell Munbaqa, Roman to Abbasid (Harun al-Rashid era) objects.

Zirara şer: Looted and damaged under ISIS (reported 2013); building damaged; thousands of objects missing.

Building restoration completed with ALIPH support; restoration of remaining collection under way "so that the museum may be re-opened" (ALIPH project page). Oct 2026: efforts to recover c. 4,700 missing artefacts (Enab Baladi headline; article not accessible).

Rûpela cih veke
Çavkanî

Mûzexaneya Qela Cebar (Qal'at Ja'bar)

Nepiştrastkirî

Qal'at Ja'bar (Lake Assad), Reqa

Mûzexaneyeke biçûk di keleha Kela Ceberê de li ser Gola Esed; rewşa wê ya niha nenas e.

Kolleksiyon: Finds from the castle (details not verified).

Zirara şer: Possibly looted 1 May 2012 (attribution unclear).

No dated status found. Note: Wikipedia's damage list conflates it with the Raqqa Museum (looting on 1 May 2012).

Rûpela cih veke
Çavkanî

Mûzexaneya Neteweyî ya Siwêdayê

Nepiştrastkirî

As-Suwayda, Siweyda

Muzexaneya Siweydayê, ku di sala 1990î de di avahiyeke bi bazaltê nixumandî de vebû, peykerên bazaltî, mozayîk û pereyên çiyayê Hewranê ji serdema nebatî heta ya îslamî nîşan dide, bi bexçeyekî li hewaya vekirî yê abîdeyên kevirî.

Kolleksiyon: Basalt sculpture, mosaics (incl. mythological scenes), pottery, glass and coins from Nabataean to Islamic periods.

Zirara şer: None found.

No dated 2025–2026 status found; effect of the July 2025 violence in Suwayda on the museum not documented in sources consulted.

Rûpela cih veke
Çavkanî

Mûzexaneya Şehbayê (Philippopolis)

Nepiştrastkirî

Shahba, Siweyda

Mûzexaneyek li Şehbayê, bajarê romayî Philippopolis ku Împarator Fîlîposê Ereb damezrandiye, ku bi mozayîkên xwe tê naskirin.

Kolleksiyon: Roman mosaics from Philippopolis (details not verified).

No dated status found.

Çavkanî

Mûzexaneya Neteweyî ya Şamê

Ji nû ve vebûyî · heta 2025-12-02

Damascus, Şam

Mûzexaneya sereke ya Sûriyeyê, ku di sala 1919an de hatiye damezrandin, bermahiyên ji hemû serdem û herêman pêşkêş dike, ji amûrên pêşdîrokî û tableta alfabeya Ugarîtê heta kenîşteya Dûra Ewroposê û goreke palmîrî. Ketina wê deriyê qesra Emewî ya Qesra Hêr a Rojavayî ji nû ve bi kar tîne. Piştî çend girtinan ew di sala 2025an de ji nû ve vebû.

Kolleksiyon: Syria's largest archaeological collection in five departments (prehistory, ancient Near East incl. Ugarit, Ebla and Mari tablets, classical incl. Palmyra hypogeum and the Dura-Europos synagogue, Islamic, modern art).

Zirara şer: No structural war destruction reported, but The Art Newspaper (Aug 2025) describes cracked walls and ceilings and parts of the building used as storage for objects evacuated from six other museums; theft of six Roman statues from the classical department in Nov 2025.

Closed 2012, partly reopened 29 Oct 2018, closed 7 Dec 2024, reopened 8 Jan 2025; closed again after the theft of six Roman marble statues discovered 10 Nov 2025; reopening after security upgrade reported on 2 Dec 2025 (SANA, undated page; Syrian Future Movement statement). Exact reopening date and open sections not confirmed by an official dated notice.

Rûpela cih veke
Çavkanî

Mûzexaneya Girtîgehên Sûriyeyê

Vekirî · heta 2025-09-15

Damascus, Şam

Projeyeke belgekirinê ku di sala 2025an de hat destpêkirin û ji bo tomarkirina girtin û îşkenceyê di girtîgehên serdema Esed de ji nû ve sazkirinên dîjîtal, rastiya virtual û şahidiyên rizgarbûyiyan bi kar tîne.

Kolleksiyon: Digital archive, 3D/VR reconstructions of Assad-era detention and torture facilities and survivor video testimonies.

Launched 15 Sep 2025 (The New Arab, AFP). Continuous physical opening not verified; mainly online.

Çavkanî

Qesra Azm – Mûzexaneya Huner û Kevneşopiyên Gelêrî

Nepiştrastkirî · heta 2025-08-17

Damascus (Old City), Şam

Rûniştgeha sedsala 18an a walî Esed Paşa el-Ezm li Bajarê Kevn Muzexaneya Huner û Kevneşopiyên Gelêrî dihewîne, bi odeyên ku jiyana malê ya Şamî, destkarî û cil û bergan li dora hewşên bi dewlemendî xemilandî tînin bîrê.

Kolleksiyon: Ethnographic displays of Damascene domestic life, crafts, costumes and tableaux in the palace rooms.

Zirara şer: No war damage found in the sources consulted.

DGAM page (Aug 2025) states the building is in good condition and used as the Museum of Popular Traditions, but gives no opening information. No dated 2025–2026 confirmation of public opening found.

Rûpela cih veke
Çavkanî

Mûzexaneya Bijîşkî û Zanistê li Cîhana Ereban (Bîmaristana Nûreddîn)

Nepiştrastkirî

Damascus (Old City), Şam

Nexweşxaneya sedsala 12an a ku Nûredîn damezrandiye niha mûzexaneyeke li ser dîroka bijîşkî û zanistê li cîhana ereb-îslamî mêvan dike.

Kolleksiyon: Historical medical and pharmaceutical instruments, manuscripts and displays on medieval Arab-Islamic medicine and science.

Zirara şer: None found in the sources consulted.

No dated 2025–2026 status found.

Rûpela cih veke
Çavkanî

Mûzexaneya Leşkerî ya Sûrî

Nepiştrastkirî

Damascus, Şam

Muzexaneya leşkerî ya Sûriyeyê li navenda Şamê çek û dîroka leşkerî pêşan didan; cih û rewşa wê ya niha nehat piştrastkirin.

Kolleksiyon: Weapons, uniforms and military history displays (contents and current location not verified).

No dated status found; location/relocation not verified.

Çavkanî

Panoramaya Şerê Cotmehê

Zirardîtî · heta 2024-12

Damascus, Şam

Panorama, ku di sala 1998an de vebû, şerê 1973an û Hafiz el-Esed bi amûrên desteserkirî, wêneyên abîdeyî û dîmeneke 3D ya zivirokî ya şerê Qinêtirayê mezin dikir. Tê ragihandin ku piştî Kanûna 2024an beşên wê hatin talankirin.

Kolleksiyon: Military hardware from the 1973 war, large paintings and a rotating 3D panorama of the battle for Quneitra.

Zirara şer: Reported ransacking after Dec 2024 (single, weak source).

Wikipedia states parts of the building were ransacked and destroyed after the fall of the Assad government (cited to an archived video); no dated official status found.

Rûpela cih veke
Çavkanî

Mala Mîrateya Sûrî (Birca Heştem, Kela Şamê)

Vekirî · heta 2026-09-25

Damascus (Old City), Şam

Bircekê nûkirî yê keleha Eyûbî di sala 2026an de wek cihekî çandî ji nû ve vebû ku mîrata maddî û nemaddî ya Sûriyeyê, di nav de şûnwarên ji derveyî welat vegerandî, pêşkêş dike.

Kolleksiyon: Exhibitions on tangible and intangible Syrian heritage; in Aug 2026 showed 23 antiquities returned from France.

Reopened as multipurpose cultural space in Jan 2026; exhibition in Aug 2026 (The National, 25 Sep 2026).

Rûpela cih veke
Çavkanî

Al-Bayt al-Shami – Mûzexaneya Dîroka Şamê

Nepiştrastkirî

Damascus, Şam

Muzexaneyek li ser dîroka bajarê Şamê ku di rêberên mîratê de tomarkirî ye; rewşa wê ya niha nenas e.

Kolleksiyon: Historical museum of the city of Damascus (details not verified).

Only listed in Wikipedia list and Heritage for Peace; no dated status.

Çavkanî

Mûzexaneya Nivîsarnasiyê (Şam)

Nepiştrastkirî

Damascus, Şam

Muzexaneyeke nivîsaran li Şamê ku di lîsteyên mûzexaneyan de tê behskirin; hebûna wê ya îro nehat piştrastkirin.

Kolleksiyon: Inscriptions (details not verified).

Only listed in Wikipedia list; existence today not verified.

Çavkanî

Mûzexaneya Çandiniyê ya Şamê

Nepiştrastkirî

Damascus, Şam

Muzexaneyeke çandiniyê li Şamê ku di lîsteyên mûzexaneyan de tê behskirin; hebûna wê ya îro nehat piştrastkirin.

Kolleksiyon: Not verified.

Only listed in Wikipedia list; existence today not verified.

Çavkanî

Mûzexaneya Tartûsê (Katedrala Xatûna Me ya Tortosayê)

Girtî · heta 2025

Tartus, Tertûs

Katedrala Xaçperestan a Xatûna Me ya Tortosayê ji sala 1956an ve wek mûzexaneya Tartûsê kar dike, û bermahiyên ji Emrît, Erwad û peravê pêşan dide. Girtî û zirardîtî ye, û di projeyeke 2025–2027an de tê rehabîlîtekirin.

Kolleksiyon: Finds from Amrit, Arwad, Tartus and the coast from prehistory to the medieval period.

Zirara şer: "Significant damage to both its building and collections" (ALIPH).

Closed for years; ALIPH/Aga Khan Trust for Culture rehabilitation project 2025–2027 aims to reopen it (project page, retrieved 2026-10-30).

Rûpela cih veke
Çavkanî

Mûzexaneya Amrîtê

Nepiştrastkirî

Amrit, Tertûs

Muzexaneyek li cihê fenîkî yê Emrîtê di lîsteyan de tê behskirin; hebûn û rewşa wê nehat piştrastkirin.

Kolleksiyon: Not verified.

Listed by Heritage for Peace and Wikipedia without location; existence today not verified.

Çavkanî

Tiştên li cihên din tên parastin

Dîtinên ji cihên Sûriyeyê ku niha li muzeyên din in. Cihê orîjînal û tişt ji hev cuda tên tomarkirin.

  • Dîtinên Tel Helef (Guzana)Main share taken to Berlin by Max von Oppenheim (private Tell Halaf Museum, burnt Nov 1943; >30 sculptures reconstructed from c. 27,000 fragments 2001–2010, shown at the Pergamon Museum 2011, now with the Vorderasiatisches Museum Berlin). 35 pieces from the 1927 division went to Aleppo and formed the core of the National Museum of Aleppo; some reliefs in the British Museum and the Walters Art Museum.

Qadên şer û xalên werçerxê yên dîrokî li Sûriyeyê 32 tomar

Ji Qadeşê heta Meyselûnê. Cih bi qasî ku çavkanî destûr didin rast in; qadên şer ên nîqaşbar tenê wek herêm tên nîşandan.

Battle of Kadesh – c. May 1274 BC (low chronology; high chronology about 20 years earlier)Siege of Dura-Europos – 256 ADSiege of Damascus (634) – 21 August – 19 September 634Siege of Emesa (Homs) – December 635 – March 636Battle of Hazir – June 637Battle of Siffin – 26–28 July 657 (8–10 Safar 37 AH)Battle of Marj Rahit – 18 August 684Byzantine sack of Aleppo – 24–31 December 962Siege of Shaizar – 28 April – 21 May 1138Zengi's siege of Qal'at Ja'bar – 1146Saladin's siege of Masyaf – May 1176Saladin's capture of Saone (Saladin's Castle) – 27–29 July 1188Ayyubid conquest of Qal'at Najm – 1202Mongol siege of Aleppo – 18–24 January 1260Siege of Krak des Chevaliers – 3 March – 8 April 1271Siege of Margat (al-Marqab) – 17 April – 23 May 1285Mongol siege of al-Rahba – 1312/1313 (about one month)Timurid sack of Aleppo – October–November 1400Timurid siege and sack of Damascus – December 1400 – March 1401Battle of Marj Dabiq – 24 August 1516Mûzexaneya Neteweyî ya ŞamêQesra Azm – Mûzexaneya Huner û Kevneşopiyên GelêrîMûzexaneya Bijîşkî û Zanistê li Cîhana Ereban (Bîmaristana Nûreddîn)Mûzexaneya Xetatiya ErebîMûzexaneya Leşkerî ya SûrîPanoramaya Şerê CotmehêMala Mîrateya Sûrî (Birca Heştem, Kela Şamê)Mûzexaneya Neteweyî ya HelebêMûzexaneya Kela HelebêBeit Achiqbash – Mûzexaneya Kevneşopiyên GelêrîBeit Ghazaleh – Mûzexaneya Bîranînê ya HelebêMala Cumbilat (Beit Junblatt)Qesra Azm, HemaMûzexaneya Apameyayê (Khan Qal'at al-Madiq)Mûzexaneya HimsMûzexaneya ÎdlibêMûzexaneya Mozaîkê ya Meerat el-NumanêMûzexaneya Neteweyî ya LaziqiyeyêMûzexaneya Tartûsê (Katedrala Xatûna Me ya Tortosayê)Mûzexaneya Erwadê (Kela Erwadê)Mûzexaneya Bosrayê (Kele)Mûzexaneya DeraMûzexaneya Neteweyî ya SiwêdayêMûzexaneya ReqayêMûzexaneya Qela Cebar (Qal'at Ja'bar)Mûzexaneya DêrazorêMûzexaneya Kevneşopiyên Gelêrî (Dêrazor)Mûzexaneya Cihê Dura-Europos
  • Muze li her 14 parêzgehan
  • Cih naskirî ye, bermayî xuya ne
  • Herêma texmînî
  • Cih nîqaşbar e – tenê herêm

  1. Şerê Qadeşê معركة قادش

    Herêma texmînî · Hims

    Yek ji kevintirîn şeran ku rêça wan bi hûrgilî tê zanîn: artêşên erebeyên şer ên Ramsesê II û qralê Hîtîtî Muwatallîyê II li deşta Asî li nêzîkî Qadeşê li hev ketin. Abîdeyên misirî wê wek serkeftinekê pêşkêş dikin, lê encam bêencamî bû ku di dawiyê de bû sedema yek ji kevintirîn peymanên aştiyê yên naskirî.

    Alî
    Egyptian New Kingdom · Hittite Empire
    Fermandar
    Ramesses II · Muwatalli II · Hattusili III · Talmi-Sarruma of Aleppo
    Encam
    Bêencam; tu destkeftiyeke axê ji bo Misrê. Paşê peymana aştiyê ya Misrî–Hîtîtî (nêzîkî 1259 BZ) pê de hat.
    Cih
    Orontes plain near Kadesh (Tell Nebi Mend), just upstream of Lake Homs; a Wikipedia footnote places it near al-Houz, al-Qusayr District.
    Îro çi maye
    Girê Nebî Mend (Qadeşa kevnar) wek gireke arkeolojîk maye; tu bermahiyên qada şer tune ne. Şer di rolyefên misirî de (Ramesseum, Ebû Simbel, Karnak, Luksor, Abîdos) tê bibîranîn.
    Qadêş Gola Qetînayê (Gola Himsê) Muzexaneya Himsê
    Çavkanî

  2. Dorpêça Dura-Europos حصار دورا أوروبوس

    Cih naskirî ye, bermayî xuya ne · Dêra Zorê

    Şapûrê I bajarê sînor ê romayî yê li ser Firatê nêzîkî sala 256an piştî dorpêçeke ku beşek jê di bin erdê de hat kirin girt. Tunelên binerdî û dij-tunelên kolandî, bi bermahiyên leşkerên ku di tunelekê de mirin, di nav baştirîn delîlên arkeolojîk ên şerê dorpêçê yê kevnar de ne.

    Alî
    Sasanian Empire · Roman Empire
    Fermandar
    Shapur I · Roman commander unknown
    Encam
    Girtina bajêr ji aliyê Sasaniyan ve; paşê Dûra hat terikandin.
    Cih
    City walls of Dura-Europos above the Euphrates near as-Salihiyah.
    Îro çi maye
    Tunelên dorpêçê yên Sasanî û dij-tunelên romayî li binê dîwarê rojavayî (ku nêzîkî 20 leşkerên romayî lê mirin, belkî ji dûmanên jehrî), dîwar û bircên bajêr; bermahiyên rampeyeke dorpêçê ya Sasanî wek tomareke cuda ya Wîkîdatayê hatine tomarkirin. Cih di 2013–2016an de bi giranî hat talankirin.
    Dura-Europos
    Çavkanî

  3. Şerê Emesayê معركة حمص (إميسا)

    Herêma texmînî · Hims

    Împarator Aurelian artêşa Qralîçe Zenobiaya Palmîrayê li derveyî Emesayê têk bir. Şer Împaratoriya Palmîrayê ya kurtemir bi dawî kir û rêya Palmîrayê bi xwe vekir.

    Alî
    Roman Empire · Palmyrene Empire
    Fermandar
    Aurelian · Zenobia · Zabdas
    Encam
    Serkeftina romayî; hilweşîna Împaratoriya Palmîrayê û paşê dorpêç û girtina Palmîrayê.
    Cih
    Plain before Emesa (Homs).
    Îro çi maye
    Tiştek nayê zanîn.
    Palmîra
    Çavkanî

  4. Şerê Kallinîkumê معركة الرقة (كالينيكوس)

    Herêma texmînî · Reqa

    Belisarius li ser Firatê li nêzîkî Kallînîkosê, îro Reqa, rûbirûyî artêşeke farisî ya ku paşve diçû bû û piştî şerekî dijwar têk çû. Şer beşek ji têkoşîna dirêj a romayî–farisî ya ji bo sînorê Mezopotamyayê ye.

    Alî
    Byzantine Empire with Ghassanid allies · Sasanian Empire with Lakhmid allies
    Fermandar
    Belisarius · Hermogenes · Azarethes · al-Mundhir III
    Encam
    Serkeftina Sasanî, ewqas giranbiha ku wek pîrosî tê şirovekirin.
    Cih
    Near Callinicum (Raqqa), on the bank of the Euphrates.
    Îro çi maye
    Tiştek nayê zanîn.
    Kela Reqa Muzexaneya Reqayê
    Çavkanî

  5. Şer û teslîmbûna Bosrayê معركة بصرى وفتحها

    Herêma texmînî · Der'a

    Li gorî kevneşopiya îslamî Xalid bin el-Welîd piştî meşa xwe ya çolê ji Iraqê gihîşt Busrayê û, bi Şurehbîl re, bajar di sala 634an de neçarî teslîmbûnê kir. Busra bû yekem bajarê mezin ê Sûriyeya Bîzansî ku ket destê artêşên misilman; hûrgilî di navbera çavkaniyan de cuda ne.

    Alî
    Rashidun Caliphate · Byzantine Empire with Ghassanid forces
    Fermandar
    Khalid ibn al-Walid · Shurahbil ibn Hasana · Romanus (Byzantine)
    Encam
    Serkeftina Raşidî; Busra di nîvê Tîrmeha 634an de li beramberî bacê teslîm bû.
    Cih
    Outside the walls of Bosra.
    Îro çi maye
    Bajarê kevnar ê Busrayê (Mîrata Cîhanî ya UNESCOyê); Mizgefta Umer li gorî kevneşopiyê bi serdema fetihê ve girêdayî ye. Tu bermahiyên qada şer tune ne.

    Narratives of the conquest rely mainly on later Arabic sources (al-Baladhuri, al-Tabari, the partly legendary Futuh al-Sham attributed to al-Waqidi); dates, numbers and the role of individual commanders vary between sources. Theophanes dates the event to the caliphate of Umar.

    Kela Busrayê Mizgefta Omerî (Busra)
    Çavkanî

  6. Dorpêça Şamê (634) حصار دمشق (634)

    Cih naskirî ye, bermayî xuya ne · Şam

    Dorpêça mehekê Şam xist bin desthilatdariya misilmanan. Kevneşopî behsa du ketinan dike – Xalid bin el-Welîd êrîşî Deriyê Rojhilat kir dema ku Ebû Ubeyde li Deriyê Cabiyeyê li ser teslîmbûnê danûstandin dikir – û behsa biryara rêzgirtina li mercên li ser lihevkirî dike.

    Alî
    Rashidun Caliphate · Byzantine Empire
    Fermandar
    Khalid ibn al-Walid · Abu Ubayda ibn al-Jarrah · Thomas (Byzantine garrison)
    Encam
    Girtina Şamê ji aliyê Raşidiyan ve; li gorî çavkaniyan Xalid li Deriyê Rojhilat ket hundir dema ku Ebû Ubeyde li Deriyê Cabiyeyê teslîmbûneke bi danûstandinê qebûl kir, û mercên teslîmbûnê hatin rêzgirtin.
    Cih
    Walls and gates of Roman/Byzantine Damascus (East Gate = Bab Sharqi, Jabiya Gate).
    Îro çi maye
    Bab Şerqî (Deriyê Rojhilat ê romayî) û xeta dîwarên Bajarê Kevn; Bab el-Cabiye (paşê ji nû ve hat avakirin).

    Narratives of the conquest rely mainly on later Arabic sources (al-Baladhuri, al-Tabari, the partly legendary Futuh al-Sham attributed to al-Waqidi); dates, numbers and the role of individual commanders vary between sources.

    Bab Şerqî Bab el-Cabiye Mizgefta Emewî
    Çavkanî

  7. Dorpêça Emesayê (Hims) حصار حمص

    Herêma texmînî · Hims

    Di zivistana 635–636an de artêşên misilman bi rêberiya Ebû Ubeyde û Xalid bin el-Welîd Emesa dorpêç kirin heta ku bajar li hev hat. Hims bû yek ji navendên garnîzonê yên sereke yên Sûriyeya îslamî ya destpêkê.

    Alî
    Rashidun Caliphate · Byzantine Empire
    Fermandar
    Abu Ubayda ibn al-Jarrah · Khalid ibn al-Walid · Ubada ibn al-Samit · Harbees (Byzantine)
    Encam
    Girtina Emesayê ji aliyê Raşidiyan ve (paşê berî Yermûkê ji bo demeke kurt hat valakirin).
    Cih
    Around ancient Emesa (Homs).
    Îro çi maye
    Tiştekî taybet tune; Mizgefta Xalid bin el-Welîd li Hims gorekê dihewîne ku kevneşopî dide pal Xalid (di vê kontrolê de nehat piştrastkirin).

    Narratives of the conquest rely mainly on later Arabic sources (al-Baladhuri, al-Tabari, the partly legendary Futuh al-Sham attributed to al-Waqidi); dates, numbers and the role of individual commanders vary between sources.

    Kela Himsê
    Çavkanî

  8. Şerê Yermûkê معركة اليرموك

    Cih nîqaşbar e – tenê herêm · Der'a

    Di şeş rojan de di Tebaxa 636an de artêşên misilman artêşeke meydanê ya bîzansî ya mezin li herêma Yermûkê têk birin. Şer çarenûsa Sûriyeya Bîzansî diyar kir; plan û firehiya rast a qada şer hîn mijara ji nû ve sazkirina zanistî ye.

    Alî
    Rashidun Caliphate · Byzantine Empire with Ghassanid allies
    Fermandar
    Khalid ibn al-Walid (field command per tradition) · Abu Ubayda ibn al-Jarrah · Amr ibn al-As · Shurahbil ibn Hasana · Yazid ibn Abi Sufyan · Vahan · Theodore Trithyrius · Jabala ibn al-Ayham
    Encam
    Serkeftineke biryardar a Raşidî ku bi rastî desthilatdariya bîzansî li Sûriyeyê bi dawî kir.
    Cih
    Region of the Yarmouk river and its tributary the Wadi al-Ruqqad, south-east of the Sea of Galilee, on today's Syria–Jordan border. The exact extent of the battlefield, the position of the Byzantine camps (north of the Wadi al-Ruqqad vs. Yaqusa) and crossing points are reconstructed differently by historians (e.g. Akram vs. Nicolle); therefore no point coordinates are given.
    Îro çi maye
    Tiştek nayê zanîn.

    Narratives of the conquest rely mainly on later Arabic sources (al-Baladhuri, al-Tabari, the partly legendary Futuh al-Sham attributed to al-Waqidi); dates, numbers and the role of individual commanders vary between sources. Wikipedia notes that Khalid took over command from Abu Ubayda in a council of war.

    Çavkanî

  9. Şerê Hazirê معركة الحاضر

    Herêma texmînî · Heleb

    Siwarên Xalid bin el-Welîd hêzeke bîzansî li nêzîkî Qinnesrînê têk birin, û bakurê Sûriyeyê û Heleb ji artêşên misilman re vekirin.

    Alî
    Rashidun Caliphate (Mobile Guard) · Byzantine Empire
    Fermandar
    Khalid ibn al-Walid · Menas (Byzantine, killed)
    Encam
    Serkeftina Raşidî; Qinnesrîn piştî demeke kurt teslîm bû.
    Cih
    Plain about three miles east of Qinnasrin at al-Hadir.
    Îro çi maye
    Tiştek nayê zanîn; kavilên Qinnesrînê (Xalkîs) li nêzîk in.

    Narratives of the conquest rely mainly on later Arabic sources (al-Baladhuri, al-Tabari, the partly legendary Futuh al-Sham attributed to al-Waqidi); dates, numbers and the role of individual commanders vary between sources.

    Qinnesrîn
    Çavkanî

  10. Şerê Siffînê معركة صفين

    Herêma texmînî · Reqa

    Artêşên Xelîfe Elî û Mûawiye, waliyê Sûriyeyê, bi rojan li ser Firatê li rojavayê Reqayê şer kirin. Banga hakemiyê ya ku şer bi dawî kir dabeşbûna paştir a civaka misilman şekil da.

    Alî
    Caliph Ali ibn Abi Talib · Mu'awiya ibn Abi Sufyan (Syria)
    Fermandar
    Ali ibn Abi Talib · Malik al-Ashtar · Ammar ibn Yasir (killed) · Mu'awiya ibn Abi Sufyan · Amr ibn al-As
    Encam
    Bêencam; şer rawestiya dema ku Sûriyeyiyan bang li hakemiyê kirin, ku di sala 658an de bêencam bi dawî bû. Xaleke werçerxê di dîroka mezhebên îslamî de (derketina Xawariciyan).
    Cih
    Siffin, a ruined Byzantine-era village on the Euphrates near Raqqa; identified with Tell Abu Hureyra, now submerged by Lake Assad.
    Îro çi maye
    Tiştek xuya nabe; cihê nasandî di bin Gola Esed de ye.
    Girê Ebû Hureyre Mizgefta Uweys el-Qernî
    Çavkanî

  11. Şerê Merc Rahitê معركة مرج راهط

    Herêma texmînî · Rîf Dimeşq

    Li bakur-rojhilatê Şamê Mirwanê I û hevalbendên wî yên Kelb alîgirên Îbn ez-Zubeyr têk birin. Serkeftinê xîlafet di destê Emewiyan de hişt lê li Sûriyeyê reqabeteke eşîrî ya dirêj hişt.

    Alî
    Umayyads (Marwan I, Kalb tribal coalition) · Zubayrid supporters (Qays tribes)
    Fermandar
    Marwan I · Ubayd Allah ibn Ziyad · al-Dahhak ibn Qays (killed) · Zufar ibn al-Harith
    Encam
    Serkeftina Emewî; Sûriye ji bo şaxa Mirwanî misoger kir lê dijminatiya Qeys–Yemen kûrtir kir.
    Cih
    Marj Rahit meadow near Adra, about 17 km north-east of Damascus.
    Îro çi maye
    Tiştek nayê zanîn.
    Çavkanî

  12. Talankirina Helebê ji aliyê Bîzansê ve اجتياح البيزنطيين لحلب

    Cih naskirî ye, bermayî xuya ne · Heleb

    Nîkeforos Fokas Seyfuddewle bi ecêbmayî girt, qesra wî ya li derveyî dîwaran girt û êrîşî Helebê kir. Tenê kelehê li ber xwe da; bajar hat talankirin û beşek jê hat wêrankirin.

    Alî
    Byzantine Empire · Hamdanid Emirate of Aleppo
    Fermandar
    Nikephoros Phokas · John Tzimiskes · Sayf al-Dawla
    Encam
    Bajar hat girtin û nêzîkî hefteyekê hat talankirin; kelehê li ber xwe da; bi hezaran dîl hatin girtin.
    Cih
    City of Aleppo; the citadel resisted.
    Îro çi maye
    Kela Helebê (paşê ji nû ve hat avakirin); tu bermahiyên taybet ên 962an tune ne.
    Qelata Helebê
    Çavkanî

  13. Şerê Ager Sanguinis (Zeviya Xwînê, Sermada) معركة ساحة الدم (سرمدا / البلاط)

    Cih nîqaşbar e – tenê herêm · Îdlib

    Artêşa Îlxazî artêşa meydanê ya Entakyayê qir kir û cîgirê wê Rogerê Salernoyê kuşt. Kronîknivîsên Xaçperestan navê cih kirin "Qada Xwînê"; cihê wê yê rast di çavkaniyan de cuda tê dayîn.

    Alî
    Principality of Antioch · Artuqids of Mardin/Aleppo
    Fermandar
    Roger of Salerno (killed) · Ilghazi
    Encam
    Serkeftina Artûqî; artêşa Entakyayê hat tunekirin.
    Cih
    Between Antioch and Aleppo near al-Atharib; sources name the Sarmada pass or al-Balat.
    Îro çi maye
    Tiştek nayê zanîn.
    Sermeda
    Çavkanî

  14. Dorpêça Şeyzerê حصار شيزر

    Cih naskirî ye, bermayî xuya ne · Hema

    Artêşeke bîzansî–xaçperest bi rêberiya Yûhennayê II Komnenos keleha Munqizî ya li ser Asî dorpêç kir lê nekarî keleha wê bigire; mîr bi bacê aştî kirî.

    Alî
    Byzantine Empire, Antioch, Edessa, Templars · Munqidhite Emirate of Shaizar, Zengids
    Fermandar
    John II Komnenos · Raymond of Poitiers · Joscelin II · Sultan ibn Munqidh · Zengi
    Encam
    Bajarok ket lê kelehê li ber xwe da; mîr tezmînat da û bû vasalekî bîzansî.
    Cih
    Castle of Shaizar on the Orontes.
    Îro çi maye
    Keleha Şeyzerê (paşê ji nû ve avakirina Eyûbî/Memlûkî).
    Şeyzer
    Çavkanî

  15. Dorpêça Qela Cebar ji aliyê Zengî ve حصار عماد الدين زنكي لقلعة جعبر

    Cih naskirî ye, bermayî xuya ne · Reqa

    Dema ku di sala 1146an de Kela Ceberê dorpêç dikir, Îmadedîn Zengî, fethkerê Urfayê, ji aliyê xizmetkarekî ve hat kuştin. Mirina wî rêberiya dij-xaçperestiya misilmanan derbasî kurê wî Nûredîn kir.

    Alî
    Zengids · Uqaylid lord of Qal'at Ja'bar
    Fermandar
    Imad al-Din Zengi
    Encam
    Zengî di kampa xwe de ji aliyê yek ji koleyên xwe ve hat kuştin; dorpêç hat berdan.
    Cih
    Qal'at Ja'bar, now on a peninsula in Lake Assad.
    Îro çi maye
    Kela Ceberê (ji nû ve avakirina Eyûbî); 2014–2017 di destê DAIŞê de.
    Qelata Ca'berê
    Çavkanî

  16. Dorpêça Şamê (Xaçperestiya Duyem) حصار دمشق في الحملة الصليبية الثانية

    Herêma texmînî · Şam

    Qralên Almanya, Fransa û Qudsê Şam tenê pênc rojan dorpêç kirin berî ku vekişin. Têkçûnê Xaçperestiya Duyem bêrûmet kir û alîkariya Nûredîn kir ku paşê Şamê bistîne.

    Alî
    Kingdom of Jerusalem, Holy Roman Empire, France, military orders · Burids of Damascus, supported by Zengids
    Fermandar
    Baldwin III · Conrad III · Louis VII · Mu'in al-Din Unur · Sayf al-Din Ghazi I · Nur al-Din
    Encam
    Xaçperestan piştî pênc rojan dorpêç berdan; Xaçperestiya Duyem bi têkçûnê bi dawî bû.
    Cih
    Around the walls and orchards of Damascus.
    Îro çi maye
    Tiştekî taybet tune.
    Qelata Şamê
    Çavkanî

  17. Şerê Qiloçên Hemayê معركة قرون حماة

    Herêma texmînî · Hema

    Selahedîn li nêzîkî Hema koalîsyoneke Zengî têk bir, gaveke girîng di yekkirina Misir û Sûriyeyê di bin desthilatdariya wî de.

    Alî
    Ayyubids (Saladin) · Zengids of Aleppo and Mosul
    Fermandar
    Saladin · Muhammad ibn Shirkuh · Gökböri
    Encam
    Serkeftina Eyûbî; Selahedîn desthilatdariya xwe li navenda Sûriyeyê xurt kir.
    Cih
    Near Hama.
    Îro çi maye
    Tiştek nayê zanîn.
    Kela Hemayê
    Çavkanî

  18. Dorpêça Mesyafê ji aliyê Selahedîn ve حصار صلاح الدين لقلعة مصياف

    Cih naskirî ye, bermayî xuya ne · Hema

    Selahedîn di sala 1176an de keleha sereke ya Îsmaîliyên Nîzarî yên Sûriyeyê dorpêç kir lê zû agirbestek qebûl kir. Misyaf heta ku sultanê Memlûk Baybars ew di sala 1270î de girt Îsmaîlî ma.

    Alî
    Ayyubids · Nizari Ismailis
    Fermandar
    Saladin
    Encam
    Dorpêça kurt bi agirbestekê bi dawî bû. Keleh paşê di Sibata 1270î de ket destê Baybars.
    Cih
    Masyaf Castle.
    Îro çi maye
    Kela Misyafê (di salên 2000î de hat nûkirin).
    Kela Masyafê
    Çavkanî

  19. Desteserkirina Saoneyê ji aliyê Selahedîn ve (Kela Selahedîn) فتح صلاح الدين لقلعة صهيون

    Cih naskirî ye, bermayî xuya ne · Lazeqiye

    Artêşa Selahedîn di sala 1188an de keleha xaçperest a Saoneyê topbaran kir û êrîş kir; garnîzon piştî sê rojan teslîm bû. Keleh, ku îro navê Selahedîn lê ye, yek ji xendeqên herî balkêş ên di zinar de birî yên serdema navîn diparêze.

    Alî
    Ayyubids · Crusader garrison (Principality of Antioch)
    Fermandar
    Saladin · al-Zahir Ghazi
    Encam
    Keleh di nav sê rojan de ket; garnîzonê bi fîdyeyê xwe rizgar kir; ji mîr Mankawar re hat dayîn.
    Cih
    Qal'at Salah ad-Din (Saone/Sahyun) near al-Haffah.
    Îro çi maye
    Xendeqeke di zinar de birî bi kûrahiya nêzîkî 28 m bi stûneke derziyî ya serbixwe ya 28 m ji bo pira hilanînê; Mîrata Cîhanî ya UNESCOyê (Kela Hisnê û Kela Selahedîn).
    Qelata Selahedîn
    Çavkanî

  20. Desteserkirina Eyûbî ya Qal'at Najm استيلاء الأيوبيين على قلعة نجم

    Cih naskirî ye, bermayî xuya ne · Heleb

    Di sala 1202an de ez-Zahir Xazî yê Helebê keleha Firatê Qelat Necm ligel Minbic û Kela Ceberê girt. Li wir tu şerekî mezin nehatiye tomarkirin; keleh wek keleheke ku dîroka wê bi dorpêçan şekil girtiye tê tevlîkirin.

    Alî
    Ayyubids of Aleppo · Rival Ayyubid holders in the Jazira
    Fermandar
    al-Zahir Ghazi
    Encam
    Qelat Necm, Minbic û Kela Ceberê hatin girtin.
    Cih
    Qal'at Najm on the Euphrates.
    Îro çi maye
    Keleha Qelat Necm (ji nû ve avakirina Eyûbî); di sala 1820î de ji ber dorpêçeke osmanî zirar dît; di sala 2016an de HSDê ji DAIŞê girt.
    Kela Necmê Qelata Ca'berê
    Çavkanî

  21. Dorpêça Mongolan a Helebê حصار المغول لحلب

    Cih naskirî ye, bermayî xuya ne · Heleb

    Moxolên Hûlagû, bi hevalbendên ermenî û entakyayî, di Çileya 1260î de Heleb girtin û beşeke mezin ji nifûsa wê qetil kirin; Mizgefta Mezin şewitî û keleh piştî teslîmbûna xwe hat wêrankirin.

    Alî
    Ilkhanate (Mongols), Cilician Armenia, Antioch · Ayyubids
    Fermandar
    Hulegu · Hethum I · Bohemond VI · al-Mu'azzam Turanshah
    Encam
    Bajar piştî nêzîkî hefteyekê hat girtin û nifûsa wê hat qetilkirin; keleh nêzîkî mehekê şûnde teslîm bû û hat wêrankirin.
    Cih
    City and citadel of Aleppo.
    Îro çi maye
    Kela Helebê û Mizgefta Mezin a Helebê (her du paşê ji nû ve hatin avakirin; mizgeft di sala 1260î de şewitî).
    Qelata Helebê Mizgefta Mezin a Helebê
    Çavkanî

  22. Şerê Yekem ê Hims معركة حمص الأولى

    Herêma texmînî · Hims

    Çend meh piştî Eyn Calûtê, mîrên Hims û Hema bi piştgiriya Memlûkan artêşeke Moxolan a vegerî li Hims paşve dan.

    Alî
    Mamluks and Ayyubid emirates of Homs and Hama · Ilkhanate (Mongols)
    Fermandar
    al-Ashraf Musa · al-Mansur · Baidu/Baydar (Mongol)
    Encam
    Serkeftina koalîsyona misilman.
    Cih
    Near Homs.
    Îro çi maye
    Tiştek nayê zanîn.
    Kela Himsê
    Çavkanî

  23. Dorpêça Krak des Chevaliers حصار قلعة الحصن

    Cih naskirî ye, bermayî xuya ne · Hims

    Baybars piştî kolandina binê bircekê û şikandina nav hewşa derve mezintirîn keleha Hospîtalieran girt; parastvan di 8ê Nîsana 1271ê de teslîm bûn. Memlûkan keleh tamîr kirin û şapela wê kirin mizgeft.

    Alî
    Mamluk Sultanate · Knights Hospitaller
    Fermandar
    Baybars
    Encam
    Piştî 36 rojan û hilweşîna bircekê başûr-rojava ya binê wê hatî kolandin, garnîzon (bi teşwîqa nameyeke sexte) teslîm bû û hat bexşandin.
    Cih
    Krak des Chevaliers (Qal'at al-Hisn).
    Îro çi maye
    Keleh parastî ye; şapela Hospîtalieran veguherî mizgefteke bi du mihraban; tamîrên Memlûkan bi piranî li hewşa derve. Mîrata Cîhanî ya UNESCOyê.
    Keleha Kurdan
    Çavkanî

  24. Şerê Duyem ê Hims معركة حمص الثانية

    Herêma texmînî · Hims

    Sultan Qelawûn li başûrê Hims koalîsyoneke mezin a bi rêberiya Moxolan têk bir, û Sûriye hema du dehsalan ji bo Memlûkan misoger kir.

    Alî
    Mamluk Sultanate · Ilkhanate with Cilician Armenia, Georgia, Rum and Hospitallers
    Fermandar
    Qalawun · Möngke Temür (wounded) · Leo II of Armenia · Demetrius II of Georgia
    Encam
    Serkeftina Memlûkan.
    Cih
    South of Homs.
    Îro çi maye
    Tiştek nayê zanîn.

    Wikidata Q2726734 carries only city-centre coordinates of Homs (34.7232, 36.7145); not used as battlefield point.

    Çavkanî

  25. Dorpêça Margatê (el-Merqeb) حصار قلعة المرقب

    Cih naskirî ye, bermayî xuya ne · Tertûs

    Sultan Qelawûn di sala 1285an de piştî karên kolandina binê dîwaran keleha Hospîtalieran a Merqebê li ser peravê girt, gaveke din ber bi dawiya dewletên xaçperest ve.

    Alî
    Mamluk Sultanate · Knights Hospitaller
    Fermandar
    Qalawun
    Encam
    Girtina Memlûkan; Qelawûn keleh da ji nû ve avakirin û xurtkirin.
    Cih
    Margat castle above Baniyas.
    Îro çi maye
    Keleha el-Merqebê bi ji nû ve avakirina Memlûkî.
    Kela Merqebê
    Çavkanî

  26. Şerê Wadi al-Khaznadar (Şerê Sêyem ê Hims) معركة وادي الخزندار (معركة حمص الثالثة)

    Herêma texmînî · Hims

    Artêşa Moxolan a Xazan di sala 1299an de li bakur-rojhilatê Hims Memlûk têk birin – tekane serkeftina mezin a Moxolan a li qada şer li ser Memlûkan.

    Alî
    Ilkhanate with Georgia and Cilician Armenia · Mamluk Sultanate
    Fermandar
    Ghazan · al-Nasir Muhammad
    Encam
    Serkeftina Îlxanî; dagirkirina kurt a Şamê ji aliyê Moxolan ve di destpêka 1300î de.
    Cih
    Wadi al-Khaznadar, north-east of Homs.
    Îro çi maye
    Tiştek nayê zanîn.
    Çavkanî

  27. Şerê Merc el-Seffarê (Şeqheb) معركة مرج الصفر (شقحب)

    Herêma texmînî · Rîf Dimeşq

    Li başûrê Şamê Memlûkan artêşa Moxolan a Qutluğ-Şah bi giranî têk bir. Ew dawîn hewldana Moxolan bû ku Sûriyeyê li qada şer fetih bikin.

    Alî
    Mamluk Sultanate · Ilkhanate with Cilician Armenia
    Fermandar
    al-Nasir Muhammad · Baybars II · Sayf al-Din Salar · Qutlugh-Shah · Hethum II
    Encam
    Serkeftina biryardar a Memlûkan, ku êrîşên Moxolan ên li ser Levantê bi dawî kir. Îbn Teymiye wek kesayeteke olî beşdar bû.
    Cih
    Plain of Marj al-Saffar near Ghabaghib and Kiswe, c. 40 km south of Damascus.
    Îro çi maye
    Tiştek nayê zanîn.
    Çavkanî

  28. Dorpêça Mongolan a Rehbeyê حصار المغول للرحبة

    Cih naskirî ye, bermayî xuya ne · Dêra Zorê

    Îlxan Olceytû keleha Firatê er-Rehbe nêzîkî mehekê bê encam dorpêç kir – dawîn kampanyaya Moxolan li dijî Sûriyeya Memlûkan.

    Alî
    Ilkhanate · Mamluk garrison
    Fermandar
    Öljaitü
    Encam
    Dorpêç bi ser neket; dawîn hewldana Îlxaniyan a êrîşkirina ser Sûriyeya Memlûkan.
    Cih
    Qal'at al-Rahba near al-Mayadin.
    Îro çi maye
    Keleha kavil a er-Rehbeyê.
    Çavkanî

  29. Talankirina Helebê ji aliyê Tîmûriyan ve اجتياح تيمورلنك لحلب

    Cih naskirî ye, bermayî xuya ne · Heleb

    Tîmûr waliyên Memlûk li ber Helebê têk birin û bajar talan kir; vegotinek behsa bircekê ji kumikên serî dike ku li derveyî dîwaran hat bilindkirin.

    Alî
    Timurid Empire · Mamluk Sultanate
    Fermandar
    Timur · Miran Shah · Shah Rukh · Tamardash (governor of Aleppo)
    Encam
    Artêşa Memlûkan têk çû, bajar hat talankirin; çend waliyên Memlûk hatin girtin; Hema, Hims û Baalbek pê de hatin.
    Cih
    City of Aleppo.
    Îro çi maye
    Tiştekî taybet tune; keleh û bajarê kevn paşê ji nû ve hatin avakirin.
    Qelata Helebê
    Çavkanî

  30. Dorpêç û talankirina Şamê ji aliyê Tîmûriyan ve حصار تيمورلنك لدمشق ونهبها

    Cih naskirî ye, bermayî xuya ne · Şam

    Tîmûr piştî vekişîna sultanê Memlûk Şam dagir kir; di Adara 1401ê de bajar şewitî, di nav de Mizgefta Emewiyan, û gelek hoste bo Semerqendê hatin birin.

    Alî
    Timurid Empire · Mamluk Sultanate
    Fermandar
    Timur · al-Nasir Faraj
    Encam
    Serkeftina Tîmûrî; Mizgefta Emewiyan û gelek avahî şewitîn (Adar 1401); hoste bo Semerqendê hatin sirgûnkirin.
    Cih
    City of Damascus.
    Îro çi maye
    Mizgefta Emewiyan (piştî agir hat nûkirin).
    Mizgefta Emewî Qelata Şamê
    Çavkanî

  31. Şerê Merc Dabiqê معركة مرج دابق

    Herêma texmînî · Heleb

    Li bakurê Helebê artêşa osmanî ya Selîmê I, bi top û çekên agirîn, Memlûk têk birin; Sultan Qansû el-Xewrî li qada şer mir. Sûriye ji bo çar sedsalan derbasî destê Osmaniyan bû.

    Alî
    Ottoman Empire (with Mamluk defectors and the Ma'n) · Mamluk Sultanate
    Fermandar
    Selim I · Hadım Sinan Pasha · Khayr Bey (defected) · al-Ashraf Qansuh al-Ghawri (died in battle) · Janbirdi al-Ghazali
    Encam
    Serkeftina osmanî; mirina Sultan el-Xewrî; tevlîkirina Sûriyeyê (û ya Misrê di sala 1517an de) bo nav Osmaniyan.
    Cih
    Plain of Dabiq, about 44 km north of Aleppo.
    Îro çi maye
    Tiştek nayê zanîn.
    Çavkanî

  32. Şerê Meyselûnê معركة ميسلون

    Herêma texmînî · Rîf Dimeşq

    Hêzeke sûrî ya biçûk bi rêberiya Wezîrê Şer Yûsif el-Ezme hewl da ku pêşveçûna Fransî ber bi Şamê ve rawestîne û di nav çend saetan de têk çû; el-Ezme hat kuştin. Meyselûn bû sembola berxwedana neteweyî ya Sûriyeyê.

    Alî
    France (Army of the Levant) · Arab Kingdom of Syria
    Fermandar
    Henri Gouraud · Mariano Goybet · Yusuf al-Azma (killed)
    Encam
    Serkeftina Fransî; dagirkirina Şamê û dawiya Qraliyeta Erebî ya Sûriyeyê; destpêka Mandaya Fransî.
    Cih
    Khan Maysalun and Wadi al-Qarn in the Anti-Lebanon, about 25 km west of Damascus.
    Îro çi maye
    Gor/bîranîna Yûsif el-Ezme li Meyselûnê, ku di bîranîna salane de serdana wê tê kirin (Wîkîpediya).

    Local Wikidata dump holds a battle item Q994316 at 33.5956, 36.0647 that is probably Maysalun, but its identity could not be verified; not used.

    Çavkanî

Tenê di kronolojiyê de – li derveyî Sûriyeya îro

  • Şerê Immaeyê 272 ADImmae near Antioch, close to Reyhanlı, Hatay (Turkey).
  • Şerê Ecnadeynê 30ê Tîrmehê 634 (Tîrmeh/Tebax 634)Commonly located in Palaestina Prima near Bayt Jibrin (between Ramla and Bayt Jibrin), i.e. in historic Palestine, not in today's Syria.

Nêrîna te girîng e

Pêşniyar, gilî û nêrîn

Ramaneke te, gilîyek heye an te şaşiyek dît? Ji me re binivîse – peyama te rasterast digihîje kesê ku vê malperê birêve dibe.

Mijar çi ye?