СиріяКультура · Віра · Історія
Храм Юпітера (Дамаск)

Фото: Ai@ce · CC BY 2.0 · Wikimedia Commons · Зафіксовано 2008

Назад до карти
Археологічні пам’яткиЧастина об’єкта Світової спадщини: Стародавнє місто ДамаскУ списку Світової спадщини під загрозою з 2013Перевірено

Храм Юпітера (Дамаск)

Місцева назва: معبد جوبيتر الدمشقي

اسم المكان

معبد جوبيتر الدمشقي

محافظة دمشق – سوريا

مرحبًا، أريد الذهاب إلى معبد جوبيتر الدمشقي في محافظة دمشق. هل يمكنك إيصالي إلى هذا المكان؟

33.51160, 36.30380

Координати вказано для об'єкта в атласі; вхід може бути в іншому місці. Уточніть на місці перед поїздкою.

Google MapsOpenStreetMap

Храм Юпітера в Дамаску — римське святилище Юпітера на півночі нинішнього Старого міста, що виникло з давніших святилищ Хадада й Зевса. У пізній античності воно стало церквою Івана Хрестителя, а у 8 столітті в межах його внутрішньої огорожі звели мечеть Омейядів. У Старому місті збереглися залишки брам, колонад і мурів.

Історія

У залізну добу Дамаск був столицею арамейської держави Арам-Дамаск, народ якої шанував бога грози Хадада-Раммана. За даними англомовної та арабомовної Вікіпедій, його храм стояв на місці нинішньої мечеті Омеядів; німецькомовна Вікіпедія вважає невідомими і його вигляд, і розташування. Зберігся один камінь: блок зі сфінксом єгипетського стилю, повторно використаний у мечеті (німецькомовна Вікіпедія), або камінь часів правління царя Хазаїла, що нині перебуває в Національному музеї Дамаска (англомовна та арабомовна Вікіпедії). У селевкідський період Хадада ототожнювали із Зевсом; за Антіоха IV, як пише англомовна Вікіпедія, святилище перебудували як храм Зевса.

Після римського завоювання в 64 році до н. е. культ перейшов до Юпітера. Будівельний напис Августа датує початок розширення; внутрішній двір (теменос) завершили невдовзі після 14 року н. е., а зовнішній двір (періболос) — до середини 1 століття. Храм оновили за Септимія Севера (193–211). Науковець Маамун Абделькарім приписує задум архітекторові Аполлодору, уродженцеві Дамаска. Напис засвідчує візит імператора Юліана (361–363).

Під час переслідування язичників Феодосій I перетворив храм на церкву Івана Хрестителя; німецькомовна Вікіпедія говорить про знесення та перетворення окремих частин. Після мусульманського завоювання (німецькомовна Вікіпедія: 634; англомовна та арабомовна: 635) церква ще деякий час діяла; халіф аль-Валід I у 706 році наказав звести мечеть Омеядів, вбудовану в південну частину давнього теменоса.[1][2][3]

Архітектура

Комплекс складався з двох обнесених стінами огорож: зовнішнього періболоса, де також був ринок, і внутрішнього теменоса з целлою та культовим зображенням у центрі. На чотирьох кутах теменоса стояли вежі для обрядів семітської традиції. Головний вхід був на сході, до нього вела колонадна вулиця від агори. Німецькомовна Вікіпедія вказує 380 на 310 метрів для періболоса та 56 на 97 метрів для внутрішнього двору; Вульцінгер і Ватцінгер у 1921 році виміряли періболос як приблизно 350 на 450 метрів. До 4 століття це був найбільший храм римської Сирії.[1][2][3]

Дослідження

Річард Покок опублікував план комплексу в 1745 році, а Джосайя Портер у 1855 році — план, на якому показано 40 колон або фрагментів колон, що збереглися між будинками. За даними арабомовної Вікіпедії, з 2006 року перед південною брамою мечеті розкривають залишки храму. ЮНЕСКО називає значні залишки храму Юпітера серед найдавніших видимих римських свідчень в об'єкті Світової спадщини «Стародавнє місто Дамаск».[1][3][4]

Хронологія

  1. 64 до н. е.

    Римське завоювання; культ перейшов до Юпітера.[1][2][3]

  2. бл. 14 н. е.

    Теменос завершено невдовзі після кінця правління Августа.[1][3]

  3. 193–211

    Оновлення за Септимія Севера.[1][2][3]

  4. 706

    Аль-Валід I наказує звести мечеть Омеядів.[2]

  5. 1745

    Річард Покок публікує план комплексу.[1][3]

  6. 1921

    План Вульцінгера й Ватцінгера (періболос бл. 350 × 450 м).[1][3]

  7. з 2006

    Перед південною брамою мечеті розкрито залишки храму (за арабомовною Вікіпедією).[3]

Задокументований стан

Поточний стан не задокументовано · станом на 2026

Частини стін теменоса нині утворюють зовнішні стіни мечеті. Збереглися залишки трьох входів зовнішньої огорожі, серед них західна брама між Сук-аль-Хамідія та мечеттю з добре збереженими частинами колонади; на сході вісь продовжується до кварталу аль-Каймарія. Інші фрагменти розпорошені навколишніми будинками, крамницями та ханами. Датованого звіту про стан немає.[1][2][3]

Відвідування

Перевіреної інформації для відвідувачів немає. Включення до атласу не означає, що місце відкрите чи безпечне для відвідування.

Як дістатися

Задокументовані сервіси поїздок, житла й транспорту — Дамаск:

Усі сервіси для подорожі: Дамаск

Медичні заклади поблизу

Відстань по прямій від цього місця. Дані: OpenStreetMap, станом на 2026-10-30. Чи працює заклад, не перевірено — зателефонуйте, перш ніж їхати.

Джерела (11)
  1. Wikipedia (en): Temple of Jupiter, Damascus rev. 1364720939 · CC BY-SA 4.0 · 2026-10-30
  2. Wikipedia (de): Jupitertempel in Damaskus rev. 270496236 · CC BY-SA 4.0 · 2026-10-30
  3. Wikipedia (ar): معبد جوبيتر الدمشقي rev. 71908625 · CC BY-SA 4.0 · 2026-10-30
  4. UNESCO World Heritage Centre: Ancient City of Damascus · 2026-10-30
  5. Wikidata · CC0 · 2026-10-30
  6. Wikipedia (es) · CC BY-SA 4.0 · 2026-10-30
  7. Wikipedia (hi) · CC BY-SA 4.0 · 2026-10-30
  8. Wikipedia (it) · CC BY-SA 4.0 · 2026-10-30
  9. Wikipedia (pt) · CC BY-SA 4.0 · 2026-10-30
  10. Wikipedia (ur) · CC BY-SA 4.0 · 2026-10-30
  11. OpenStreetMap · ODbL · 2026-10-30
Перевірено · Востаннє перевірено: 2026-10-30. Перевірено поле за полем за цитованими джерелами (редагування за допомогою ШІ). Затвердження експертом очікується.
Widersprüche: (1) Aramäischer Tempel – en/ar am Ort der Moschee, de Lage unbekannt. (2) Erhaltener Stein – en/ar: Stein aus der Zeit Hasaels im Nationalmuseum Damaskus; de: Sphinx-Block in der Moschee wiederverwendet; ob identisch, unklar. (3) Maße – de Peribolos 380 × 310 m, Innenhof 56 × 97 m; en/ar nach Wulzinger/Watzinger 1921 ca. 350 × 450 m. (4) Eroberung – de 634, en/ar 635. (5) Theodosius I. – en Umwandlung, de Abriss und Umbau von Teilen. (6) Bauzeit – en/ar 'bis Constantius II.', ohne Belegdetail, nicht übernommen. (7) Apollodor – en als Zuschreibung durch Abdulkarim, ar als Tatsache; als Zuschreibung wiedergegeben. Angaben zu Kosten/Arbeitern des Moscheebaus (de, nach Ibn al-Faqih) betreffen die Moschee und wurden nicht übernommen. Umwandlung unter Theodosius I. ohne Jahresangabe im Paket, daher nicht in der Timeline. Q183562 aus bestehendem Redaktionsdatensatz; Q3678596 nach Wikidata P361.

Ваша думка важлива

Пропозиції, скарги й відгуки

Маєте ідею, скаргу чи знайшли помилку? Напишіть нам — ваше повідомлення надійде безпосередньо тому, хто веде цей сайт.

Про що йдеться?